Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يؤدي هذا الشكل المنحني إلى انكماش التجويف الصدري أثناء الجلوس مما يعني أنه بات للرئتين مساحة أقل للتمدد أثناء التنفس
Belarusian[be]
З-за гэтай згорбленай позы, калі сядзіш, памяншаецца грудная поласць, гэта значыць, што ў лёгкіх менш аб'ёму, каб дыхаць.
Bulgarian[bg]
Тази прегърбена форма също стеснява гръдния ви кош, докато сте седнали, т.е белите дробове имат по-малко място, за да се разширят, когато дишате.
Czech[cs]
Taková skrčená poloha také stlačuje Vaši hrudní dutinu, kvůli čemuž mají plíce méně prostoru se pořádně nadechnout.
Greek[el]
Αυτή η καμπούρα συρρικνώνει επίσης τη θωρακική κοιλότητα καθώς κάθεστε, και έτσι οι πνεύμονές σας έχουν λιγότερο χώρο να επεκταθούν όταν αναπνέετε.
English[en]
This hunched shape also shrinks your chest cavity while you sit, meaning your lungs have less space to expand into when you breath.
Spanish[es]
Esta forma encorvada también reduce la cavidad torácica al estar sentados por lo que tus pulmones tienen menos espacio para expandirse al respirar.
Persian[fa]
این شکل خمیده همچنین باعث میشودهنگامی که شما نشستهاید جناغ سینه کوچک شود بدین معنی که ریههای شما فضای کمتری برای گسترش هنگام تنفس دارند این یک مشکل است.
French[fr]
Cette position comprime également la poitrine, les poumons ont donc moins de place pour se développer lors d'une inspiration.
Hebrew[he]
התנוחה השפופה הזו גם מכווצת את בית החזה בעודכם יושבים, מה שאומר שלריאות שלכם יש פחות מקום להתרחב כשאתם נושמים.
Croatian[hr]
Ovaj pogrbljeni oblik također smanjuje prsnu šupljinu prilikom sjedenja, što znači da vaša pluća imaju manje prostora za širenje dok dišete.
Hungarian[hu]
Ez a görnyedt tartás összenyomja a mellüreget ülés közben. kevesebb helyet hagyva tágulni a tüdőnek légzéskor.
Indonesian[id]
Posisi membungkuk ini juga memperkecil rongga dada saat duduk, menyebabkan sedikitnya ruang untuk paru-paru mengembang ketika bernafas.
Italian[it]
Questa forma curva restringe anche la cavità del petto mentre siedi, quindi i tuoi polmoni hanno meno spazio per espandersi quando respiri.
Japanese[ja]
更に 猫背の状態でいると座っている間 胸腔を小さくします つまり呼吸をする際に肺が拡張する スペースが小さくなるということです
Korean[ko]
굽은 등은 앉아있는 동안 흉강을 움츠러들게 해서 숨쉴 때 폐가 팽창되는 공간을 감소시키는 것을 의미하죠.
Latvian[lv]
Šāds kūkums sēdēšanas laikā samazina arī krūšu dobuma tilpumu, kas nozīmē, ka elpojot tavām plaušām ir mazāk vietas, kur izplesties.
Mongolian[mn]
Таныг бөхийж суухад цээжны хөндий агшиж, амьсгалахад уушиг тань хамаагүй бага зайнд тэлэх хэрэгтэй болдог.
Dutch[nl]
Deze houding maakt je borstinhoud ook kleiner terwijl je zit, wat betekent dat je longen minder ruimte hebben om uit te zetten als je ademt.
Polish[pl]
Przy takiej zgarbionej pozycji ciała zmniejsza się objętość klatki piersiowej, pozostawiając płucom mniej miejsca na rozszerzanie się.
Portuguese[pt]
Esta forma curva também encolhe a cavidade peitoral enquanto estamos sentados, o que faz com que os pulmões tenham menos espaço para expandir ao respirarmos.
Romanian[ro]
Poziţia cocoșată mai şi micșorează cavitatea toracică în timp ce stați jos, şi plămânii au mai puțin spațiu pentru expansiune în timpul respirației.
Russian[ru]
Когда вы сидите, согнутая спина сжимает грудную полость, что приводит к тому, что у лёгких меньше места, чтобы раскрыться при вдохе.
Slovenian[sl]
Taka oblika med sedenjem tudi zmanjša obseg prsne votline, zato imajo pljuča manj prostora, da bi se med dihanjem razširila.
Serbian[sr]
Ovaj pogrbljeni oblik takođe suzbija grudni koš dok dišemo, što znači da pluća imaju manje prostora da se šire kada udahnemo.
Ukrainian[uk]
Ця горбоподібна форма стягує грудну порожнину, коли ви сидите. Це означає, що ваші легені мають менше місця для розширення при диханні.
Vietnamese[vi]
Dáng cong cong này cũng thu hẹp khoang ngực khi bạn ngồi, nghĩa là phổi của bạn có ít không gian hơn để nở ra khi bạn thở.