Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والإجراءات الإنسانية المتعلقة بالألغام يمكن وينبغي أن تكون أكثر من مجرد تطهير الألغام والمتفجرات الأخرى المتبقية من الحرب، مثل القنابل وقذائف المدفعية وقذائف الهاون والصواريخ والقنابل اليدوية غير المنفجرة
English[en]
Humanitarian mine action can and should be about more than just clearing mines and other explosive remnants of war, such as unexploded bombs, artillery and mortar shells, rockets and grenades
Spanish[es]
Las actividades humanitarias relacionadas con las minas no pueden ni deben limitarse a la remoción de las minas y de otros restos de materiales explosivos de las guerras, como las bombas sin detonar, la munición de artillería, las granadas de mortero, los cohetes y las granadas
French[fr]
L'action humanitaire de lutte antimines peut et doit faire plus qu'éliminer les mines et autres restes explosifs des guerres, tels que bombes, obus d'artillerie ou de mortier, roquettes ou grenades
Russian[ru]
Гуманитарная деятельность по разминированию может и должна выходить за рамки простого обезвреживания или устранения мин и таких других взрывоопасных остатков войн, как неразорвавшиеся бомбы, артиллерийские снаряды и минометные мины, ракеты и гранаты
Chinese[zh]
人道主义排雷行动能够而且应该不仅限于排除地雷和未爆炸的战争残留物例如未爆炸弹、炮弹和迫击炮弹、火箭和手榴弹。