Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadám dobře ve fialové.
Danish[da]
Jeg er flot i auberginefarvet.
Greek[el]
Μου πηγαίνει το μελιτζανί.
English[en]
I look good in aubergine.
Spanish[es]
Me veo bien en color morado.
Finnish[fi]
Minä näytän hyvälle aubergiinissa.
Hebrew[he]
צבע חציל מתאים לי.
Croatian[hr]
Dobro mi stoji boja plavog patliđana.
Hungarian[hu]
Jól áll nekem a padlizsánszín.
Italian[it]
Il color melanzana mi dona.
Latvian[lv]
Man piestāv tumši violetā krāsa.
Dutch[nl]
Ik zie er goed uit in aubergine.
Polish[pl]
Dobrze mi w bakłażanowym.
Portuguese[pt]
Eu fico bem de roxo.
Romanian[ro]
Arăt bine în violet.
Russian[ru]
Мне отлично подходит фиолетовый цвет
Serbian[sr]
Dobro mi stoji plavo-ljubičasta.
Turkish[tr]
Patlıcan moru bana yakışıyor.