Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة ما لكورا (وكيلة الأمين العام للدعم الميداني): ذكرت أن إدارة الدعم الميداني تتبع نهجا فنيا منهجيا يمكن أن يتكيف وفقا للبيئات التشغيلية المختلفة، ويرمي إلى الانتقال من مهام الدعم البسيطة إلى الإدارة الاستراتيجية للموارد المالية والبشرية والتكنولوجية والمادية.
Spanish[es]
La Sra. Malcorra (Secretaria General Adjunta de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno) dice que el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno sigue un criterio profesional y sistemático capaz de adaptarse a distintos entornos operacionales y pretende pasar de las meras funciones de apoyo a la gestión estratégica de los recursos financieros, humanos, tecnológicos y físicos.
Russian[ru]
Г-жа Малькорра (заместитель Генерального секретаря по полевой поддержке) заявляет, что Департамент полевой поддержки следует профессиональному и системному подходу, который позволяет приспосабливаться к любым оперативным условиям и ориентирован на переход от простых функций поддержки к стратегическому управлению финансовыми, людскими, технологическими и физическими ресурсами.
Chinese[zh]
Malcorra女士(主管外勤支助事务副秘书长)说,外勤支助部正在采用一种能够适应多种工作环境、专业、且系统的工作方法,旨在从单一的支助职能转向财务、人力、技术和物资资源的战略管理。