Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The Council and the Commission had argued that the difference in treatment was objectively justified by the need to restore the competitive balance between those categories of operators.
French[fr]
Le Conseil et la Commission ont avancé l'argument que cette différence de traitement est justifiée objectivement par la nécessité de rétablir l'équilibre concurrentiel entre ces catégories d'opérateurs.