Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колани и ленти (облекло), тиранти, жартиери за дамски чорапи, обувки, обувки за гимнастика, ботуши, пантофи, и други обувки
Czech[cs]
Pásky a opasky (oděvy), šle, dámské podvazky, polobotky, sportovní obuv, boty nad kotníky, pantofle a jiná obuv
Danish[da]
Bælter og bæltebånd (beklædningsgenstande), seler, strømpeholdere, sko, kondisko, støvler, hjemmesko og andet fodtøj
German[de]
Gürtel und Schärpen (Bekleidung), Hosenträger, Strumpfhalter, Schuhe, Turnschuhe, Stiefel, Hausschuhe und sonstige Schuhwaren
Greek[el]
Ζώνες και ιμάντες (ενδύματα), τιράντες, καλτσοδέτες, υποδήματα, πάνινα παπούτσια, μπότες, παντόφλες, και άλλα υποδήματα
English[en]
Belts and bands (clothing), braces, women's suspender belts, shoes, gymnastic shoes, boots, slippers, and other footwear
Spanish[es]
Cinturones y pecheras (vestidos), tirantes, ligueros, zapatos, zapatillas deportivas, botas, zapatillas y otro calzado
Estonian[et]
Vööd ja rihmad (rõivad), traksid, sukahoidjad, kingad, võimlemiskingad, saapad, tuhvlid ja muud jalatsid
Finnish[fi]
Vyöt ja vyötärönauhat (vaatteet), housunkannattimet, sukkanauhat, kengät, tennistossut, saappaat, tohvelit ja muut jalkineet
French[fr]
Ceintures et bandeaux (vêtements), bretelles, jarretelles, chaussures, chaussures de gymnastique, bottes, pantoufles, et autres chaussures
Hungarian[hu]
Övek és szalagok (ruházat), nadrágtartók, harisnyatartók, cipők, tornacipők, csizmák, papucsok, és más lábbelik
Italian[it]
Cinte e fasce (abbigliamento), bretelle, reggicalze da donna, scarpe, scarpe da ginnastica, stivali, pantofole, e altre calzature
Lithuanian[lt]
Diržai ir dirželiai (drabužiai, apranga), petnešos, kojinių laikikliai, avalynė, gimnastikos avalynė, auliniai batai, šliurės, ir kitas apavas
Latvian[lv]
Siksnas un siksnas (apģērbi), bikšturi, zeķturi, getras, kurpes, vingrošanas čības, zābaki, rītakurpes un apavi
Maltese[mt]
Ċinturini u faxex (ħwejjeġ), ċineg tal-qliezet ta' l-irġiel, ċineg għall-kalzetti tan-nisa, żraben, żraben tal-ġinnastika, stvali, papoċċi, u xedd is-saqajn oħra
Dutch[nl]
Ceintuurs en riemen (kleding), bretels, jarretels, schoenen, gymschoenen, laarzen, pantoffels en ander schoeisel
Polish[pl]
Paski i opaski (odzież), szelki, podwiązki do pończoch, buty, buty gimnastyczne, kozaki, pantofle domowe i inne obuwie
Portuguese[pt]
Cintos e faixas para a cintura (vestuário), suspensórios, ligas, sapatos, sapatos de ginástica, botas, pantufas, e outro calçado
Romanian[ro]
Curele si benzi (costume de haine), bretele, jartiere, pantofi, incaltaminte pentru sport, cizme, papuci si altfel de incaltaminte
Slovak[sk]
Opasky a pásy (časti odevu), traky, podväzky na pančuchy, gymnastické topánky, čižmy, papuče a ostatné topánky
Slovenian[sl]
Pasovi in trakovi (oblačila), naramnice, ženski pasovi za nogavice, čevlji, telovadni copati, škornji, copati, natikači, in druga obutev
Swedish[sv]
Bälten och skärp (kläder), hängslen, strumpebandhållare, skor, gymnastikskor, stövlar, tofflor, och andra fotbeklädnader