Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още има време да се влезе в басейна.
Bosnian[bs]
Jos ima vremena da se okupa
Czech[cs]
Ještě je čas si vsadit.
Danish[da]
l kan skam stadig nå at komme med i puljen.
Greek[el]
Υπάρχει ακόμη χρόνος να μπείτε στην πισίνα.
English[en]
Still time to get in on the pool.
Spanish[es]
Aún hay tiempo de hacer apuestas.
Estonian[et]
Basseini jaoks on veel aega.
Finnish[fi]
Vielä ehtii lyödä vetoa.
Hebrew[he]
עדיין הזמן להמר.
Croatian[hr]
Ima vremena za klađenje.
Hungarian[hu]
Van még idő fogadásra.
Indonesian[id]
Masih ada waktu untuk masuk kolam renang.
Icelandic[is]
Ūađ er enn tími til ađ vera međ í veđmálinu.
Macedonian[mk]
Имаме се уште време за една партија!
Dutch[nl]
Er is nog tijd om in te zetten.
Polish[pl]
Można jeszcze obstawić.
Portuguese[pt]
Ainda me dá tempo de entrar na boda.
Romanian[ro]
Mai ai timp să mizezi.
Russian[ru]
Есть ещё время поваляться в ванной.
Slovenian[sl]
Še vedno imamo čas za vplačilo športnih stav.
Serbian[sr]
Još ima vremena da se okupa.
Swedish[sv]
Ni kan fortfarande slå vad.
Thai[th]
ถึงเวลาที่จะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
Turkish[tr]
Hala havuza girmek için vakit var.