Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Spørgsmålet om, hvorvidt der bør indføres begrænsninger for jagten i nationalparken Hohe Tauern, må afgøres af de østrigske myndigheder.
German[de]
Die Entscheidung, ob und in welchem Umfang die Jagd im Nationalpark Hohe Tauern eingeschränkt werden sollte, ist Sache der österreichischen Regierung.
Greek[el]
Οι αυστριακές αρχές καθορίζουν σε ποιο βαθμό είναι αναγκαίοι ή όχι οι περιορισμοί θήρας στο εθνικό πάρκο του «Ηοhe Tauern».
English[en]
How far restrictions on hunting in the national park of Hohe Tauern are necessary or not, is to be determined by the Austrian authorities.
Spanish[es]
Corresponde a las autoridades austríacas determinar en qué medida es necesario o no restringir la caza en el parque nacional de Hohe Tauern.
Finnish[fi]
Itävallan viranomaisten on päätettävä, missä määrin metsästystä on rajoitettava Hohe Tauernin kansallispuistossa.
French[fr]
C'est aux autorités autrichiennes de décider s'il faut prendre des mesures restrictives en la matière dans le parc national Hohe Tauern.
Italian[it]
Spetta alle autorità austriache stabilire l'entità delle restrizioni alla caccia da applicare o meno nel parco nazionale degli Alti Tauri.
Dutch[nl]
Het is aan de Oostenrijkse autoriteiten om te bepalen of, en zo ja, in hoeverre de jacht in het nationale park Hohe Tauern beperkt moet worden.
Portuguese[pt]
O grau de restrições à caça no parque nacional de Hohe Tauern deve ser determinado pelas autoridades austríacas.
Swedish[sv]
Det är de österrikiska myndigheterna som beslutar om huruvida det är nödvändigt att införa begränsningar när det gäller jakt i nationalparken Hohe Tauern.