Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
All vessels equipped with an engine room in accordance with resolution No. 17, excluding small craft, shall carry on board a valid pollution prevention register (used‐oil log) conforming to the model in annex 9.
French[fr]
Chaque bateau équipé d’une salle des machines au sens de la résolution no 17, révisée à l’exception des menues embarcations doit avoir à son bord un registre de prévention de la pollution (carnet de contrôle des huiles usagées) valable conforme au modèle de l’annexe 9.
Russian[ru]
Каждое судно, имеющее машинное отделение по смыслу резолюции No 17, за исключением малых судов, должно иметь на борту действительный журнал операций по предотвращению загрязнения (журнал учета отработанных масел), соответствующий образцу, приведенному в приложении 92.