Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fællesskabs- og repræsentantskabsbånd skabes ikke gennem fælles valglister eller -dage.
German[de]
Die gesellschaftliche Zusammengehörigkeit und die Vertretung entsteht nicht durch gemeinsame Wahllisten oder -tage.
Greek[el]
Έννοιες, όπως η κοινοτικότητα και η αντιπροσωπευτικότητα, δεν διαμορφώνονται μέσω κοινών ψηφοδελτίων ή ημερών για διεξαγωγή εκλογών.
English[en]
Greater community and representation of the people will not come about through common election lists and dates.
Spanish[es]
El carácter comunitario y la representatividad no se generan a través de listas o jornadas electorales.
Finnish[fi]
Yhteisöllisyys ja edustuksellisuus ei synny yhteisten vaalilistojen tai -päivien kautta.
French[fr]
Une communauté de représentation ne naît pas de listes électorales communes ou d'une date électorale commune.
Dutch[nl]
Gemeenschappelijkheid of vertegenwoordiging ontstaat niet door gemeenschappelijke kieslijsten of verkiezingsdagen.
Portuguese[pt]
O sentido de comunidade e de representatividade não nasce de listas ou de datas eleitorais comuns.
Swedish[sv]
Gemenskap och representativitet uppstår inte med hjälp av gemensamma vallistor eller -dagar.