Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Електричество и светлина " знаят, че сме претоварили прекъсвача.
Czech[cs]
V elektrárně vědí, že jsme přetížili náš jistič.
Greek[el]
Η ΔΕΗ του Ντάλας ξέρει ότι παρακάμψαμε το διακόπτη του κυκλώματός μας.
English[en]
Dallas Power Light knows that we overrode our circuit breaker.
Spanish[es]
Dallas Power Light sabe que sobrecargamos nuestro circuito.
Finnish[fi]
Sähköyhtiö tietää, että meiltä meni sulake.
French[fr]
La compagnie d'électricité sait que nous fraudons.
Hebrew[he]
בחברת החשמל של דאלאס יודעים שגרמנו לעומס יתר בארון החשמל שלנו.
Croatian[hr]
Dalaška elektra zna da smo izbili osigurač.
Italian[it]
La compagnia elettrica sa che abbiamo sovraccaricato il contatore.
Dutch[nl]
Dallas Power Light weet dat we onze zekering overbelastten.
Portuguese[pt]
A Dallas Power Light sabe que sobrecarregámos o disjuntor.
Russian[ru]
Далласская энергетическая компания знает, что мы самовольно заменили наш предохранитель.
Swedish[sv]
Elbolaget vet att vi överbelastar elnätet.
Turkish[tr]
Dallas elektrik dairesi sigortamızı yaktığımızı biliyor.