Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш 15 минути преди да влезем.
Bosnian[bs]
Ulazimo za 15 minuta.
Czech[cs]
Nejpozději za 15 minut budeme muset jít dovnitř.
Danish[da]
Vi går i gang om et kvarter.
German[de]
Wir haben 15 Minuten, bevor wir loslegen müssen.
Greek[el]
Σε 15 περίπου λεπτά θα ξεκινήσουμε.
English[en]
We have about 15 minutes before we get rolling.
Spanish[es]
Tenemos alrededor de 15 minutos antes de que seamos abordados.
Estonian[et]
Hakkame 15 minuti pärast liikuma.
Persian[fa]
پانزده دقيقه ديگه وقت داريم
Finnish[fi]
Meillä on 15 minuuttia ennen kuin tulemme.
Croatian[hr]
Ulazimo za 15 minuta.
Indonesian[id]
Kami memberimu waktu 15 menit, sebelum kami masuk.
Italian[it]
Entreremo in azione tra 15 minuti.
Dutch[nl]
We komen over 15 minuten in actie.
Polish[pl]
Wchodzimy za 15 minut.
Portuguese[pt]
Temos uns 15 minutos antes de começarmos.
Romanian[ro]
Mai avem 15 minute pâna îi dam drumul.
Serbian[sr]
Улазимо за 15 минута.
Thai[th]
เรามีเวลา 1ถ นาทีก่อนจะทําการบุกเข้าไป
Chinese[zh]
我们 大约 十五分钟 后 采取行动