Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hou jou snybord skoon!
Amharic[am]
መክተፊያችሁን በንጽሕና ያዙ!
Arabic[ar]
حافِظ على نظافة لوح التقطيع
Bislama[bi]
Nius Blong Ol Man We Oli Smok
Bangla[bn]
ক্যাথলিক যাজকরা ও বাইবেলের জ্ঞান
Cebuano[ceb]
Hupting Hinlo ang Inyong Tadtaran!
Czech[cs]
Udržujte kuchyňské prkýnko v čistotě
Danish[da]
Hold dit skærebræt rent!
German[de]
Schneidbretter sauber halten
Greek[el]
Να Διατηρείτε Καθαρή την Πλάκα Κοπής Σας!
English[en]
Keep Your Cutting Board Clean!
Spanish[es]
La limpieza de las tablas de cocina
Estonian[et]
Hoia lõikelaud puhas!
Finnish[fi]
Pidä leikkuulauta puhtaana!
French[fr]
Tenez propre votre planche à découper
Gujarati[gu]
પાદરીઓ બાઇબલ વિષે શું જાણે છે?
Hindi[hi]
कैथोलिक पादरी और बाइबल का ज्ञान
Croatian[hr]
Temeljito perite dasku za rezanje mesa!
Hungarian[hu]
Tartsd tisztán a vágódeszkát!
Indonesian[id]
Jaga Talenan Anda Tetap Bersih!
Iloko[ilo]
Pagtalinaedem a Nadalus ti Langdetmo!
Italian[it]
I taglieri vanno tenuti puliti
Japanese[ja]
まな板は清潔に!
Georgian[ka]
სუფთად შეინახეთ საჭრელი დაფა!
Kannada[kn]
ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಜ್ಞಾನ
Korean[ko]
도마를 깨끗하게 유지하라!
Lithuanian[lt]
Pjaustomoji lentelė turi būti švari!
Latvian[lv]
Rūpīgi mazgājiet virtuves dēlīti!
Malagasy[mg]
Ataovy Madio Foana ny Akalana Fitetehana Sakafo!
Macedonian[mk]
Штичката за сечкање нека биде чиста!
Malayalam[ml]
കത്തോലിക്ക വൈദികരും ബൈബിൾ പരിജ്ഞാനവും
Marathi[mr]
कॅथलिक पाळक आणि बायबलचे ज्ञान
Norwegian[nb]
Hold skjærebrettet rent!
Nepali[ne]
क्याथोलिक पादरी र बाइबल ज्ञान
Dutch[nl]
Houd de snijplank schoon!
Panjabi[pa]
ਪਾਦਰੀਆਂ ਦਾ ਬਾਈਬਲ ਬਾਰੇ ਗਿਆਨ
Polish[pl]
Byle była czysta!
Portuguese[pt]
Limpe bem a tábua de carne!
Romanian[ro]
Păstraţi-vă tocătorul curat!
Russian[ru]
Содержите кухонные доски в чистоте!
Sinhala[si]
කපන ලෑල්ල පිරිසිදුව තබාගන්න!
Slovak[sk]
Udržujte váš lopár čistý!
Slovenian[sl]
Vaša kuhinjska deska naj bo čista!
Albanian[sq]
Mbajeni të pastër vendin ku prisni ushqimet!
Serbian[sr]
Pazite da vam daska za sečenje bude čista!
Swedish[sv]
Håll skärbrädan ren!
Swahili[sw]
Safisha Ubao wa Kukatia Vyakula!
Congo Swahili[swc]
Safisha Ubao wa Kukatia Vyakula!
Tamil[ta]
கத்தோலிக்க குருமாரும் பைபிள் அறிவும்
Telugu[te]
క్యాథలిక్ ప్రీస్టులు, బైబిలు జ్ఞానం
Thai[th]
จง รักษา เขียง ให้ สะอาด!
Tagalog[tl]
Panatilihing Malinis ang Iyong Sangkalan!
Turkish[tr]
Kesme Tahtanızı Temiz Tutun!
Ukrainian[uk]
Ретельно мийте кухонну дошку
Vietnamese[vi]
Hãy giữ thớt sạch sẽ!