Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компоненти за аудио и видео оборудване, а именно механични монтажни системи, а именно монтажни лостове за LCD екрани, плазмени екрани и екранни с електронно лъчева тръба, аудио и видео кабели и съединители
Czech[cs]
Mechanické upevňovací systémy, jmenovitě upevňovací konzole, stojany, stoly a vozíky na displeje z tekutých krystalů, plazmové obrazovky a zobrazovací jednotky, všechno vyrobené z kovu a pro průmyslové a komerční účely
Danish[da]
Mekaniske montagesystemer, nemlig rammer, stativer, borde og vogne til lcd-skærme, plasmaskærme, og crt-skærme, alt er fremstillet af metal og alle til industrielle og kommerciel brug
German[de]
Mechanische Befestigungssysteme, nämlich Steckrahmen, Ständer, Tische und Wagen für LCD-Bildschirme, Plasmabildschirme und Kathodenstrahlröhrenbildschirme, alle aus Metall und alle für gewerbliche und kommerzielle Zwecke
Greek[el]
Μηχανικά συστήματα στήριξης, συγκεκριμένα, ράφια, βάσεις, τραπέζια και καροτσάκια στήριξης για οθόνες υγρών κρυστάλλων, οθόνες πλάσματος και οθόνες καθοδικής λυχνίας, στο σύνολό τους κατασκευασμένα από μέταλλο και στο σύνολό τους για βιομηχανική και εμπορική χρήση
English[en]
Mechanical mounting systems, namely, mounting racks, stands, tables and carts for liquid crystal displays, plasma displays, and cathode ray tube displays, all made of metal and all for industrial and commercial use
Spanish[es]
Sistemas de ensamblaje mecánicos, en concreto, estructuras de montaje, soportes, mesas y carritos para pantallas de cristal líquido, pantallas de plasma y pantallas de tubos de rayos catódicos, todos hechos de metal y todos para uso industrial y comercial
Estonian[et]
Mehaanilised monteerimissüsteemid, nimelt pistikukorpused, stendid, lauad ja kärud LCD-ekraanidele, plasmaekraanidele ja kineskoobiga kuvaritele, kõik valmistatud metallist ja kõik tööstuslikuks ja kaubanduslikuks kasutuseks
Finnish[fi]
Mekaaniset asennusjärjestelmät, nimittäin asennustelineet, jalustat, pöydät ja kärryt nestekidenäyttöjä, plasmanäyttöjä ja katodisädeputkinäyttöjä varten, kaikki on tehty metallista ja tarkoitettu teolliseen ja kaupalliseen käyttöön
French[fr]
Systèmes de montage mécaniques, à savoir, cadres de montage, supports, tables et chariots pour affichages à cristaux liquides, écrans à plasma, et affichages par tube cathodique, tous métalliques et tous à usage industriel et commercial
Hungarian[hu]
Mechanikus rögzítőrendszerek, nevezetesen rögzítőkeretek, állványok, asztalok és kiskocsik folyadékkristályos kijelzőkhöz, plazmakijelzőkhöz és katód-sugárcső kijelzőkhöz, mindezek fémből készültek és mindezek ipari és kereskedelmi célra szolgálnak
Italian[it]
Sistemi di montaggio meccanici, ovvero supporti di montaggio, supporti, tavoli e carrelli per schermi a cristalli liquidi, schermi al plasma e schermi a tubi a raggi catodici, tutti in metallo e tutti per uso industriale e commerciale
Lithuanian[lt]
Mechaninės tvirtinimo sistemos, būtent skystųjų kristalų ekranų, plazminių ekranų ir kineskopinių ekranų tvirtinimo stovai, stovai, stalai ir vežimėliai, visi pagaminti iš metalo ir skirti pramonės ir komercinėms reikmėms
Latvian[lv]
Mehāniskas piestiprināšanas sistēmas, proti, piestiprināšanas balsti, statīvi, galdi un ratiņi, kas ir paredzēti šķidro kristālu ekrāniem, plazmas ekrāniem un katodstaru ekrāniem, viss izgatavots no metāla, kā arī paredzēts lietošanai rūpniecībā un tirdzniecībā
Maltese[mt]
Sistemi tal-immuntar mekkaniċi, jiġifieri, xtillieri, stends, imwejjed u karretti tal-immuntar għal displejs tal-kristalli likwidi, displejs tal-plasma, u displejs bit-tubi tar-raġġi tal-katodu, kollha magħmulin mill-metall u kollha għall-użu industrijali u kummerċjali
Dutch[nl]
Mechanische bevestigingssystemen, te weten montagerekken, staanders, tafels en karren voor lcd-beeldschermen, plasmabeeldschermen en beeldbuizen, allemaal van metaal en alle voor industrieel en commercieel gebruik
Polish[pl]
Mechaniczne systemy montażowe, mianowicie stelaże montażowe, stojaki, stoły i wózki do wyświetlaczy ciekłokrystalicznych, wyświetlaczy plazmowych i wyświetlaczy z lampami elektronopromieniowymi, wszystkie wykonane z metalu i wszystkie do użytku przemysłowego i komercyjnego
Portuguese[pt]
Sistemas de suporte mecânicos, nomeadamente estruturas de montagem, suportes, mesas e carrinhos para ecrãs de cristais líquidos, ecrãs de plasma, e ecrãs de tubo de raios catódicos, todos metálicos e todos para uso industrial e uso comercial
Romanian[ro]
Sisteme mecanice de montare, şi anume, rafturi de montare, standuri mese şi cărucioare pentru ecrane cu cristale lichide, ecrane cu plasmă şi ecrane cu tub cu raze catodice, toate fiind din metal şi pentru utilizare industrială şi comercială
Slovak[sk]
Mechanické montážne systémy, menovite montážne regály, stojany, stoly a stolíky pre LCD displeje, plazmové displeje a CRT displeje, všetky sú vyrobené z kovu a všetky sú určené na priemyselné alebo komerčné účely
Slovenian[sl]
Mehanski sistemi za namestitev, in sicer stojala, stojala, mize in vozički za namestitev zaslonov na tekoče kristale, plazemskih zaslonov in zaslonov s katodno cevjo, vse iz kovin in vse za industrijsko in komercialno uporabo
Swedish[sv]
Mekaniska monteringssystem, nämligen, monteringsstativ, ställ, bord och vagnar för bildskärmar med flytande kristaller, plasmaskärmar, och katodstråledisplayer, samtliga tillverkade av metall och alla för industriellt och kommersiellt bruk