Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذهب وأجلب لي ملف أزرق
Bulgarian[bg]
Намери ми синя папка.
Bosnian[bs]
Idi i nađi mi plavu fasciklu.
Greek[el]
Πήγαινε να μου βρείς ένα μπλε φάκελο.
English[en]
Go and get me a blue folder.
Spanish[es]
Tráeme una carpeta azul.
Estonian[et]
Mine ja too mulle sinine kaustik.
Hebrew[he]
לך תביא לי תיקיה כחולה.
Croatian[hr]
Idi i nađi mi plavu fasciklu.
Italian[it]
Va'e trovami una cartelletta blu.
Dutch[nl]
Haal me een blauwe map.
Polish[pl]
Przynieś mi niebieską teczkę.
Portuguese[pt]
Vai buscar-me uma pasta azul.
Romanian[ro]
Du-te şi găseşte-mi o mapă albastră.
Russian[ru]
Найди синий скоросшиватель.
Slovak[sk]
Choď, zožeň mi modrý obal.
Serbian[sr]
Idi i nađi mi plavu fasciklu.
Turkish[tr]
Git bana mavi bir klasör bul.