Besonderhede van voorbeeld: -2964531274933390381

Bulgarian

Имаме чудовище на полето, а у тези нещастници има само полимерни мечове.

Bosnian

Na tom polju je švedski sto larpera, a ti jadni gadovi imaju samo plastične štapove.

Czech

Tam je banda larperů na tom poli a ti ubožáci mají jenom pěnové hůlky.

Danish

Der er et tag selv-bord af rollespillere på den mark og til deres rådighed har de kun skumpinde.

German

Das ist ein LARPer-Buffet da drüben, und alles, was diese armen Schweine haben, sind Schaumstoffschwerter.

Greek

Υπάρχει ένα ολόκληρο οπλοστάσιο του παίχτη ΖΠΡ στο πεδίο, και εκείνοι οι καημένοι έχουν μόνο κοντάρια από αφρολέξ.

English

There's a LARPer buffet on that field and all those poor bastards have is foam sticks.

Spanish

Hay un buffet servido para la bestia en ese campo, ya que todo lo que los pobres bastardos tienen es palos de espuma de goma.

French

Il y a un buffet de Gnistes sur le terrain et tous ce que ces pauvres bâtards ont c'est des bâtons en mousse.

Hebrew

יש מזנון שחקני תפקידים במציאות על השדה הזה וכל מה שיש לממזרים האומללים האלה זה מקלות מספוג.

Croatian

Na onom polju je bife LARPera, a sve što ti jadnici imaju su replike.

Hungarian

Azon a mezőn ott, egy egész szerepjátékos büfé van, és csórikáimnak csak habszivacs botjaik vannak.

Italian

C'e'un buffet di gente che fa GRV in quel campo e quei poveracci non hanno altro che armi di gommapiuma.

Dutch

Er is een LARPer buffet op dat veld en ze hebben alleen stokken van schuimrubber.

Portuguese

Há um banquete de Nerd nesse campo, e aqueles pobres bastardos só têm bastões de espuma.

Romanian

E un monstru LARP pe teren şi toţi nebunii ăia au doar arme din spumă.

Slovak

Tam je banda LARPerov ako na bufetovom stole, a tí úbohí bastardi majú len penové paličky.

Serbian

Na onom polju je bife LARPera, a sve što ti jadnici imaju su replike.

Turkish

Orada LARP oyuncuları açık büfe gibi. Ve tüm o zavallı piçlerin tek sahip oldukları köpükten sopalar.