Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجرّون سيّارتك!
Bulgarian[bg]
Вдигат ти колата!
Czech[cs]
Odtahujou ti auto!
German[de]
Dein Auto wird abgeschleppt!
English[en]
They're towing your car!
Spanish[es]
¡ Se llevan tu auto, se llevan tu auto!
Persian[fa]
يدك كش داره ماشينتُ مي بره!
Hebrew[he]
גוררים לך את המכונית!
Croatian[hr]
Odnosi ti pauk kola.
Hungarian[hu]
Viszik az autódat!
Italian[it]
Ti rimuovono l'auto!
Dutch[nl]
Ze slepen je auto weg.
Portuguese[pt]
Estão a rebocar-te o carro!
Romanian[ro]
Îţi remorchează maşina!
Russian[ru]
Твою машину эвакуируют.
Slovenian[sl]
Odvlekli ti bodo avto.
Serbian[sr]
Odnosi ti pauk kola.
Swedish[sv]
De bogserar bort din bil!
Turkish[tr]
Arabanı çekiyorlar!
Vietnamese[vi]
Xe em bị kéo đi!