Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
L' aparició dels Llenguatges de descripció de la pàgina, descrivint la representació gràfica de la tinta i el tòner en fulls de paper (o d' altres dispositius de sortida, com monitors, tipògrafs fotogràfics, & etc;) d' una manera comuna, el qual va ocupar un gran buit
Czech[cs]
Vznik jazyků pro popis stránky PDL, které standardním způsobem popisovali grafickou reprezentaci čar na papíru (nebo na jiném zařízení, například monitoru, sázecím stroji apod) byla událost, která vyplnila jednu z velkých mezer
Danish[da]
Fremkomsten af Sidebeskrivelsessprog, som beskriver den grafiske repræsentation af blæk og toner papirark (eller andre uddata enheder som skærme fotosættere, & etc;) i på en fælles måde udfyldte et stort tomrum
German[de]
Das Auftauchen von Page Description Languages (Seitenbeschreibungsprachen), die die graphische Ausgabe von Tinte und Toner auf Papier (oder auf anderen Ausgabemedien wie Bildschirmen, Photogeräten & etc;) in einheitlichen Weise beschrieben, war ein Schritt, der eine große Lücke schloss
English[en]
The appearance of Page Description Languages, describing the graphical representation of ink and toner on sheets of paper (or other output devices, like monitors, photo typesetters, & etc;) in a common way, was a move that filled a big gap
Spanish[es]
La aparición de la « Página de descripción de lenguajes », describiendo la representación gráfica de la tinta y el toner en hojas de papel (u otros dispositivos de salida, como monitores, fototipógrafos, & etc;) de un modo común ayudó a ocupar una gran carencia
Estonian[et]
Suure tühimiku täitis lehekülje kirjeldamise keelte (PDL) teke, mis kirjeldasid üldiselt tindi ja tooneri graafilist esitust paberilehel (või muudel väljundseadmetel, näiteks monitoridel, fotolaomasinatel & etc
French[fr]
L' apparition de Langages de description de pages décrivant la représentation graphique de l' encre et du toner sur les feuilles de papier (ou autre périphérique de sortie, comme les moniteurs, les photocompositeurs, & etc;) d' une manière générale fut un mouvement qui combla un grand fossé
Khmer[km]
រូបរាងរបស់ ភាសាសេចក្ដីពណ៌នាទំព័រ ដែលពណ៌នាតំណាងក្រាហ្វិករបស់ទឹកថ្នាំ និង toner នៅលើសន្លឹកក្រដាស (ឬ ឧបករណ៍បញ្ចេញផ្សេងទៀត ដូចជាម៉ូនីទ័រ ឧបករណ៍កំណត់ប្រភេទរូបភាព ។ ល ។) ក្នុងវិធីទូទៅ គឺជាបម្លាស់ទីដែលបំពេញចន្លោះធំ & #; ។
Dutch[nl]
Toen er voor het eerst Page Description Languages (paginabeschrijvingstalen) verschenen, deze beschrijven de grafische uitvoering van inkt en tint op vellen papier (of andere uitvoerapparaten, zoals monitors, fotozetmachines, enz.) op een algemene manier, werd er een flink gat gevuld
Portuguese[pt]
A aparência das Page Description Languages, que descrevem a representação gráfica dos tinteiros e ' toners ' nas folhas de papel (ou noutros dispositivos, como os monitores, reveladores de fotografias, & etc;), de uma certa forma comum, foi uma movimentação que preencheu uma grande lacuna
Russian[ru]
Появление языков описания страниц, общим образом описывающих графическое отображение чернил и тонера на листах бумаги (или на других устройствах вывода, таких как мониторы, фотолисты для печати и т. д.), было продвижением, которое начало заполнять этот большой пробел
Kinyarwanda[rw]
Imigaragarire Bya, i Bya na ku IMPAPURO Bya urupapuro (Cyangwa Ikindi Ibisohoka Amapareye, nka, Ifoto, & etc;) in A, A Himura Byuzuye A Umwanya
Swedish[sv]
Framkomsten av sidbeskrivningsspråk, som beskriver den grafiska representationen av bläck och toner på pappersark (eller andra utmatningsenheter, som bildskärmar, fototypsättare, etc.) på ett enhetligt sätt var en utveckling som täckte in ett stort glapp