Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fair Credit Reporting Act finder ligeledes anvendelse på indsamling og salg af Internetoplysninger, der er omfattet af lovdefinitionerne af »forbrugerrapport« (consumer report) og »forbrugerrapportbureau« (consumer reporting agency).
German[de]
Der Fair Credit Reporting Act (Gesetz zur Regelung des Datenschutzes bei Konsumentenkrediten) wäre ebenfalls auf Datenerhebung und -handel im Internet anwendbar, sofern sie die rechtlich definierten Konzepte „consumer report“ (Konsumentendatei) und „consumer reporting agency“ (Kreditauskunftei) betreffen.
Greek[el]
Ο νόμος Fair Credit Reporting Act εφαρμόζεται επίσης στη συλλογή δεδομένων από το Internet και στις πωλήσεις μέσω Internet που ανταποκρίνονται στους θεσμοθετημένους ορισμούς της «έκθεσης για τους καταναλωτές» και του «οργανισμού μελέτης καταναλωτικών θεμάτων».
English[en]
The Fair Credit Reporting Act would also apply to Internet data collection and sales that meet the statutory definitions of ‘consumer report’ and ‘consumer reporting agency.’
Spanish[es]
La Fair Credit Reporting Act también se aplicaría a la recogida de datos y las ventas en Internet que respondan a las definiciones de «consumer report» (informe del consumidor) y «consumer reporting agency» (agencia de información del consumidor) incluidas en dicha Ley.
Finnish[fi]
Fair Credit Reporting Act -lakia voidaan soveltaa myös Internetissä tapahtuvaan tiedon keruuseen sekä myyntiin, joka täyttää ”consumer report” ja ”consumer reporting agency” -käsitteiden lakisääteiset määritelmät.
French[fr]
Le Fair Credit Reporting Act s'appliquerait également à la collecte et à la vente de données Internet correspondant aux définitions légales de «rapport sur les consommateurs» et d'«agences d'étude de la consommation».
Italian[it]
Il Fair Credit Reporting Act si applicherebbe anche alla raccolta e alla vendita di dati Internet che corrispondono alle definizioni legali di «consumer report» e di «consumer reporting agency».
Dutch[nl]
Ook de Fair Credit Reporting Act kan van toepassing zijn op de verzameling en verkoop van internetgegevens die voldoen aan de wettelijke definities van „rapport over consumenten”en „instantie die rapporten over consumenten opstelt”.
Swedish[sv]
Lagen Fair Credit Reporting Act torde också vara tillämplig på inhämtning och försäljning av Internetdata som svarar mot den lagstadgade definitionen av konsumentrapport (consumer report) och konsumentrapportinstans (consumer reporting agency).