Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въплъщение на проницателността.
Czech[cs]
Jaká to vtělená bystrost.
German[de]
Ach, die angeborene Logik.
English[en]
Oh, perspicacity incarnate.
Spanish[es]
La perspicacia en persona.
Finnish[fi]
Tarkkanäköisyyden ruumiillistuma.
French[fr]
Encore ce complexe de persécution.
Croatian[hr]
Utjelovljenje oštroumlja.
Hungarian[hu]
Ó, maga a megtestesült tisztán látás!
Italian[it]
La perspicacia fatta persona.
Polish[pl]
Co za przenikliwość.
Portuguese[pt]
Ah, a perspicácia personificada.
Romanian[ro]
Perspicacitatea incarnata.
Russian[ru]
Воплощение проницательности.
Slovenian[sl]
Poosebljena bistroumnost!
Serbian[sr]
Utelotvorenje oštroumlja.
Turkish[tr]
Bir vücut bulmuş keskin zeka!