Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
ViI du ogsa have en scrapbog?
German[de]
Hätten Sie auch gern ein Album?
Greek[el]
Μήπως θες να σου φτιάξω κι αρχείο;
English[en]
Would you like a scrapbook, too?
Spanish[es]
¿Y un álbum también?
Finnish[fi]
HaIuatteko myös Ieikekirjan?
French[fr]
Pourquoi pas un roman noir?
Croatian[hr]
Želiš li možda i spomenar?
Italian[it]
Vuole anche un album di foto?
Norwegian[nb]
ViI du ha en utkIippsbok ogsa?
Polish[pl]
Zeszyt na wycinki takze?
Portuguese[pt]
Também quer um album de recortes?
Romanian[ro]
Nu vrei si un caiet de colaj?
Slovenian[sl]
Morda še album?
Serbian[sr]
Hocete Ii i aIbum sa sIicicama?
Swedish[sv]
En klippbok, kanske?