Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المنحدر أعلى القرية
Danish[da]
I fjeldet over Geiranger.
Greek[el]
Από την πλαγιά πάνω από το Geiranger.
English[en]
– At the slope over Geiranger.
Spanish[es]
Desde el cerro de Geiranger.
Hebrew[he]
במדרון ליד גירנגר.
Croatian[hr]
Na planini iznad Geirangera.
Hungarian[hu]
– Egy Geiranger fölötti emelkedőről.
Italian[it]
Dalla collina su Geiranger.
Malay[ms]
/ Di gunung di atas Geiranger.
Dutch[nl]
Op een helling boven Geiranger.
Polish[pl]
Z górą nad Geiranger.
Portuguese[pt]
Da encosta em Geiranger.
Romanian[ro]
De pe un deal de deasupra oraşului.
Russian[ru]
В конце Гейрангера, наверху.
Slovenian[sl]
– Na pobočju nad Geirangerjem.
Swedish[sv]
I sluttningen över Geiranger.
Ukrainian[uk]
– Зі схилу Ґейрінґера.
Chinese[zh]
– 在 蓋朗 厄爾 那邊 的 斜坡 上