Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези думи също трябва да се тълкуват разширително(19).
Czech[cs]
Uvedené pojmy je rovněž třeba vykládat široce(19).
Danish[da]
Dette udtryk skal fortolkes bredt (19).
Greek[el]
Οι όροι αυτοί πρέπει επίσης να ερμηνεύονται ευρέως (19).
English[en]
Those terms also must be widely interpreted.
Spanish[es]
También estos términos deben interpretarse en sentido amplio.
Estonian[et]
Ka neid termineid tuleb tõlgendada laialt.(
Finnish[fi]
Myös näitä kahta termiä on tulkittava laajasti.(
French[fr]
Ces termes doivent eux aussi être entendus au sens large (19).
Hungarian[hu]
E kifejezéseket is tágan kell értelmezni.(
Italian[it]
Anche tali termini devono essere interpretati estensivamente (19).
Lithuanian[lt]
Šios sąlygos taip pat turi būti aiškinamos plačiai(19).
Latvian[lv]
Arī šie termini ir jāinterpretē plaši (19).
Maltese[mt]
Anki dawn it-termini għandhom jiġu interpretati b’mod wiesa’(19).
Dutch[nl]
Ook deze begrippen moeten ruim worden uitgelegd.(
Polish[pl]
Również i te wyrażenia należy interpretować w sposób szeroki(19).
Portuguese[pt]
Estes termos devem também ser interpretados em sentido lato (19).
Romanian[ro]
Aceşti termeni trebuie înţeleşi de asemenea în sens larg(19).
Slovak[sk]
Tieto pojmy musia byť takisto vykladané extenzívne.(
Slovenian[sl]
Tudi te izraze je treba razlagati široko.(
Swedish[sv]
Även dessa uttryck skall tolkas extensivt.(