Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дневният ред се определя окончателно по време на заседанието на групата.
Czech[cs]
O konečném programu jednání se rozhodne na zasedání Skupiny.
Danish[da]
Dagsordenen vedtages endeligt på gruppens møde.
German[de]
Die endgültige Festlegung der Tagesordnung erfolgt auf der Tagung.
Greek[el]
Η ημερήσια διάταξη οριστικοποιείται κατά τη σύνοδο της Ομάδας.
English[en]
The agenda shall be finally decided at the Session of the Group.
Spanish[es]
El contenido del programa será decidido en la reunión del Grupo.
Estonian[et]
Lõplik otsus päevakorra kohta tehakse uurimisrühma istungil.
Finnish[fi]
Lopullinen esityslista vahvistetaan työryhmän kokouksessa.
French[fr]
L'ordre du jour est définitivement arrêté lors de la session du Groupe.
Croatian[hr]
Konačna odluka o dnevnom redu donosi se na sjednici Grupe.
Hungarian[hu]
A napirendet a Kutatócsoport ülésén véglegesítik.
Italian[it]
L'ordine del giorno è definitivamente adottato durante la sessione del gruppo.
Lithuanian[lt]
Darbotvarkė galutinai patvirtinama Grupės posėdžio metu.
Latvian[lv]
Pēc tam dienas kārtību pieņem Grupas sēdē.
Maltese[mt]
L-aġenda għandha tkun finalment deċiża fis-Sessjoni tal-Grupp.
Dutch[nl]
De agenda wordt definitief vastgesteld tijdens de zitting van de groep.
Polish[pl]
Ostateczny porządek obrad ustalany jest podczas obrad Grupy.
Portuguese[pt]
A ordem do dia será definitivamente aprovada na sessão do Grupo.
Romanian[ro]
Ordinea de zi este hotărâtă definitiv la sesiunea grupului.
Slovak[sk]
O konečnom rokovacom programe sa rozhodne na zasadaní skupiny.
Slovenian[sl]
Dokončni dnevni red zasedanja se sprejme na samem zasedanju skupine.
Swedish[sv]
Dagordningen fastställs slutgiltigt vid gruppens möte.