Besonderhede van voorbeeld: -2966426898878817338

Bulgarian

Моят уважаван колега, твърди, че клиентът ми е платил за достъп до много от тези уебсайтове, със своята кредитна карта.

Czech

Můj kolega tvrdil, že můj klient platil za přístup k mnoha těmto webům jeho kreditní kartou.

Danish

Og min kloge ven hævdede, at min klient havde betalt for adgang til disse hjemmesider med sit kreditkort.

Greek

Κι ο συνάδελφος ισχυρίζεται ότι ο πελάτης μου πλήρωσε για πρόσβαση σε πολλές τέτοιες ιστοσελίδες με την πιστωτική του.

English

And my learned friend asserted that my client paid for access to many of those websites with his credit card.

French

Et mon estimé ami a affirmé que mon client avait payé l'accès à ces sites avec sa carte de crédit.

Croatian

Kolega je ustvrdio da je moj klijent platio za pristup mnogim ovim stranicama, sa svojom kreditnom karticom.

Hungarian

Tanult barátom azt is mondta, hogy az ügyfelem hitelkártyával fizetett, hogy hozzáférjen ezekhez az oldalakhoz.

Italian

E il mio collega ha asserito che il mio cliente ha pagato per accedere a molti di questi siti, con la sua carta di credito.

Dutch

Mijn geleerde vriend beweerde dat mijn cliënt met zijn creditcard betaalde voor toegang tot veel van die websites.

Polish

a mój uczony Kolega stwierdził że mój klient zapłacił za dostęp do wielu z tych stron na podstawie karty kredytowej.

Portuguese

E meu sábio amigo afirmou que meu cliente pagou pelo acesso para muitos desses websites com o cartão de crédito dele.

Romanian

Şi prietenul meu a afirmat că clientul meu plătit pentru accesul la multe dintre aceste site-uri, cu card-ul de credit.

Russian

И мой учёный коллега утверждал, что мой клиент оплатил доступ на многие подобные сайты своей кредитной картой.

Serbian

И мој колега тврди да мој клијент платио за приступ да многи од тих сајтова са његовом кредитном картицом.

Turkish

Meslektaşım, müvekkilimin bu tarz sitelere ulaşmak için kredi kartı ile ödeme yaptığını iddia ediyor.