Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأنك تضخ وقود الديزل في محرك يعمل بالنفظ
Bulgarian[bg]
Като гориво за двигателят е.
Czech[cs]
Jako nafta v benzinovém motoru.
Danish[da]
Brændstoffet er forkert.
German[de]
Es ist wie Diesel in einer Petroleumlampe.
English[en]
It's like diesel in a petrol engine.
Spanish[es]
Es como petróleo en un motor de gasolina.
Finnish[fi]
Kuin olisi dieseliä bensakoneessa.
French[fr]
C'est comme du diesel dans un moteur à essence.
Hebrew[he]
כמו סולר במנוע בנזין.
Hungarian[hu]
Mintha dízelolajat tennénk egy benzinmotorba.
Italian[it]
E'come mettere il gasolio in un motore a benzina.
Dutch[nl]
Het is als diesel in een benzine motor.
Portuguese[pt]
É como colocar diesel numa máquina que precisa de petróleo.
Romanian[ro]
E precum motorina într-un motor pe benzină.
Russian[ru]
Словно солярка в бензиновом двигателе.
Slovak[sk]
Ako diesel v benzínovom motore.
Slovenian[sl]
To je kot dizel v bencinskem motorju.