Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتِ كذلك الان
Bulgarian[bg]
Е, тук ще станете.
Bosnian[bs]
Sad jesi.
Czech[cs]
Teď už jo.
Danish[da]
Det gør du nu.
German[de]
Jetzt schon.
Greek[el]
Είσαι τώρα!
English[en]
You are now.
Spanish[es]
Ahora, lo eres.
Estonian[et]
Nüüd oled.
Finnish[fi]
Nyt olet.
French[fr]
Maintenant vous l'êtes.
Croatian[hr]
Sada jesi.
Indonesian[id]
Sekarang iya.
Latvian[lv]
Tagad esi.
Norwegian[nb]
Det er du nå.
Dutch[nl]
Nu wel dus.
Polish[pl]
Teraz już tak.
Portuguese[pt]
Agora és.
Romanian[ro]
Acum eşti.
Russian[ru]
Ну так станьте им.
Slovenian[sl]
No, zdaj ste.
Swedish[sv]
Du är nu.
Chinese[zh]
你 现在 可以 了