Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قررت الجمعية العامة، في قرارها 2443 (د – 23)، المؤرخ 19 كانون الأول/ ديسمبر 1968، المعنون “احترام حقوق الإنسان وإعمالها في الأقاليم المحتلة”، إنشاء لجنة خاصة مؤلفة من “ثلاث دول أعضاء، للتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان لسكان الأقاليم المحتلة”.
English[en]
The General Assembly, in its resolution 2443 (XXIII) of 19 December 1968, entitled “Respect for and implementation of human rights in occupied territories”, decided to establish a Special Committee, composed of three Member States, to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Population of the Occupied Territories.
Spanish[es]
La Asamblea General, en su resolución 2443 (XXIII), de 19 de diciembre de 1968, titulada “Respeto y aplicación de los derechos humanos en los territorios ocupados”, decidió crear un Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos de la población de los territorios ocupados, integrado por tres Estados Miembros.
French[fr]
L’Assemblée générale, par sa résolution 2443 (XXIII) en date du 19 décembre 1968, intitulée « Respect et mise en oeuvre des droits de l’homme dans les territoires occupés », a décidé de créer un comité spécial, composé de trois États Membres, chargé d’enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l’homme de la population des territoires occupés.
Russian[ru]
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 2443 (XXIII) от 19 декабря 1968 года, озаглавленной «Уважение и осуществление прав человека на оккупированных территориях», постановила учредить Специальный комитет в составе представителей трех государств-членов для расследования действий Израиля в отношении населения оккупированных территорий, касающихся прав человека.