Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا زرعت أعشاب الفصفصة يا إبني
Bulgarian[bg]
Тук съм посадила малко люцерна, момчето ми.
Bosnian[bs]
Ovdje sam posadila alfalfa-u, moj djecace.
Czech[cs]
Tady jsem nasadila jetel, chlapče.
Greek[el]
Εδώ έχω βάλει τριφύλλι, αγόρι μου.
English[en]
Here I have planted alfalfa, my boy.
Spanish[es]
Aquí he plantado alfalfa, mi chico.
French[fr]
J'ai planté de la luzerne, mon garçon.
Hebrew[he]
כאן אני מגדלת אספסת, בני.
Croatian[hr]
Ovdje sam posadila lucernu, moj dječače.
Hungarian[hu]
Ide lucernát ültettem el, fiam.
Italian[it]
Qui ho piantato l'alfalfa, ragazzo mio.
Malayalam[ml]
ഇവിടെ കാലിത്തീറ്റ വളർത്തുന്നുണ്ട് മോനേ.
Dutch[nl]
Hier heb ik alfalfa geplant, jongen.
Polish[pl]
Tutaj rośnie lucerna, moje dziecko.
Portuguese[pt]
Aqui plantei alfafa, meu menino.
Romanian[ro]
Aici am pus lucernă, copilul meu.
Russian[ru]
Здесь я посадила люцерну, сынок.
Slovak[sk]
Tu som nasadila ďatelinu, chlapče.
Serbian[sr]
Lucerku, moj dečače.
Turkish[tr]
Oralara alfalfa ektim, oğlum.
Chinese[zh]
我 在 這裡種 了 些 苜蓿草 , 我 的 孩子 。