Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vědecký, technický a průmyslový výzkum a vývoj vztahující se k optickým přístrojům a nástrojům, optickým měřicím přístrojům, přístrojům a nástrojům pro měření optického spektra, senzorům, elektronickým senzorům, optickým senzorům, optovláknovým senzorům, přístrojům a nástrojům pro vysokofrekvenční měření
Danish[da]
Videnskabelig, teknisk og industriel forskning og udvikling vedrørende optiske apparater og instrumenter, optiske måleapparater, apparater og instrumenter til måling af optiske spektre, sensorer, elektroniske sensorer, optiske sensorer, fiberoptiske sensorer, apparater og instrumenter til højfrekvensmålinger
German[de]
Wissenschaftliche, technische und industrielle Forschung und Entwicklung in Bezug auf optische Apparate und Instrumente, optische Messgeräte, Apparate und Instrumente für die optische Spektralmessung, Sensoren, elektronische Sensoren, optische Sensoren, faseroptische Sensoren, Hochfrequenzmessgeräte und -instrumente
Greek[el]
Επιστημονική, τεχνική και βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη σε σχέση με συσκευές και όργανα οπτικά, οπτικές συσκευές μέτρησης, συσκευές και όργανα μέτρησης οπτικού φάσματος, αισθητήρες, ηλεκτρονικούς αισθητήρες, οπτικούς αισθητήρες, αισθητήρες οπτικών ινών, συσκευές και όργανα για μετρήσεις υψηλής συχνότητας
English[en]
Scientific, technical and industrial research and development with respect to optical apparatus and instruments, optical measuring apparatus, apparatus and instruments for optical spectrum measurements, sensors, electronic sensors, optical sensors, fibre optical sensors, apparatus and instruments for high frequency measurements
Spanish[es]
Investigación y desarrollo científicos, técnicos e industriales y desarrollo con respecto a aparatos e instrumentos ópticos, aparatos de medida óptica, aparatos e instrumentos para mediciones de espectro óptico, sensores, sensores electrónicos, sensores ópticos, sensores de fibra óptica, aparatos e instrumentos para mediciones de alta frecuencia
Estonian[et]
Optikaseadmete ja -vahendite, optiliste mõõteseadmete, optilise spektri mõõteseadmete ja -vahendite, andurite, elektrooniliste andurite, optiliste andurite, fiiberoptiliste andurite, kõrgsageduse mõõteseadmete ja -vahendite teaduslik, tehniline ja tööstuslik uurimis- ja arendustegevus
Finnish[fi]
Tieteellinen, tekninen ja teollinen tutkimus ja kehittäminen optisten laitteiden ja kojeiden, optisten mittauslaitteiden, optisen spektrin mittauslaitteet ja -kojeiden, antureiden, elektronisten antureiden, optisten antureiden, valokuituanturien, suurtaajuusmittauslaitteiden ja -välineiden alalla
French[fr]
Recherche et développement scientifiques, techniques et industriels pour appareils et instruments optiques, appareils de mesure optique, appareils et instruments de mesure du spectre optique, capteurs, capteurs électroniques, capteurs optiques, capteurs en fibres optiques, appareils et instruments pour mesure à haute fréquence
Hungarian[hu]
Tudományos, műszaki és ipari kutatás és fejlesztés optikai berendezések és műszerek, optikai mérőberendezések, optikai színkép mérésére használt berendezések és eszközök, érzékelők, elektronikus érzékelők, optikai érzékelők, száloptikás érzékelők, nagyfrekvenciás mérésekhez használt berendezések és műszerek vonatkozásában
Italian[it]
Ricerca e sviluppo scientifici, tecnici e industriali relativi ad apparecchi e strumenti ottici, apparecchi ottici di misura, apparecchi e strumenti per misurazioni dello spettro ottico, sensori, sensori elettronici, sensori ottici, sensori a fibre ottiche, apparecchi e strumenti per misurazioni ad alta frequenza
Lithuanian[lt]
Moksliniai, techniniai ir pramoniniai tyrimai ir plėtra, susijusi su optiniais aparatais bei prietaisais, optiniai matavimo aparatai, aparatai ir instrumentai, skirti spektriniams matavimams atlikti, davikliai, elektroniniai davikliai, optinis sensorius, optinio pluošto davikliai, aparatai ir prietaisai, skirti aukšto dažnio matavimams atlikti
Latvian[lv]
Zinātniskā, tehniskā un rūpnieciskā izpēte un izstrāde attiecībā uz optiskām iekārtām un instrumentiem, optiskām mērīšanas iekārtām, iekārtām un instrumentiem optiskā spektra mērījumiem, sensoriem, elektroniskajiem sensoriem, optiskajiem sensoriem, optisko šķiedru sensoriem, iekārtām un instrumentiem augstas frekvences mērījumiem
Maltese[mt]
Riċerka u żvilupp xjentifiku, tekniku u industrijali relatati ma' apparat u strumenti ottiċi, apparat tal-kejl ottiku, apparat u strumenti għall-kejl ta' l-ispettru ottiku, sensers, sensers elettroniċi, sensers ottiċi, sensers tal-fibri ottiċi, apparat u strumenti għall-kejl ta' frekwenzi għoljin
Dutch[nl]
Wetenschappelijk, technisch en industrieel onderzoek en wetenschappelijke, technische en industriële ontwikkeling met betrekking tot optische apparaten en instrumenten, optische meetapparaten, apparaten en instrumenten voor het meten van het optisch spectrum, sensoren, elektronische sensoren, optische sensoren, glasvezelsensoren, hoogfrequentiemeettoestellen en -instrumenten
Polish[pl]
Naukowe, techniczne i przemysłowe prace badawczo-rozwojowe w odniesieniu do urządzeń i przyrządów optycznych, optyczne urządzenia pomiarowe, urządzenia i przyrządy do pomiarów widma optycznego, czujniki, czujniki elektroniczne, czujniki optyczne, czujniki światłowodowe, aparatura i instrumenty do pomiarów wysokiej częstotliwości
Portuguese[pt]
Investigação e desenvolvimento científicos, técnicos e industriais relacionados com aparelhos e instrumentos ópticos, aparelhos de medida óptica, aparelhos e instrumentos para medida do espectro óptico, sensores, sensores electrónicos, sensores ópticos, sensores de fibra óptica, aparelhos e instrumentos para medida de alta frequência
Slovak[sk]
Vedecký, technický a priemyselný výskum a vývoj v oblasti optických zariadení a nástrojov, optických meracích zariadení, zariadení a nástrojov na meranie optického spektra, senzorov, elektronických senzorov, optických senzorov, vláknových optických senzorov, zariadení a prístrojov pre vysokofrekvenčné merania
Slovenian[sl]
Znanstvene, tehnične in industrijske raziskave in razvoj v zvezi z optičnimi aparati in instrumenti, optičnimi merilnimi aparati, aparati in instrumenti za merjenje optičnega spektra, senzorji, elektronski senzorji, optični senzorji, senzorji z optičnimi vlakni, aparati in instrumenti za visoko frekvenčne meritve
Swedish[sv]
Vetenskapliga, tekniska och industriell forskning och utveckling avseende optiska apparater och instrument, optiska mätapparater, apparater och instrument för optiska spektrumätningar, sensorer, elektroniska sensorer, optiska sensorer, fiberoptiska sensorer, apparater och instrument för högfrekvensmätningar