Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Прилагането на този член не ограничава свободата на изразяване на мнение на членовете.
Czech[cs]
Uplatňování tohoto článku nesmí ohrozit svobodu projevu členů.
Danish[da]
Anvendelsen af denne artikel undergraver ikke medlemmernes ytringsfrihed.
German[de]
Die Anwendung dieses Artikels schränkt die Redefreiheit der Mitglieder nicht ein.
Greek[el]
Η εφαρμογή του παρόντος άρθρου δεν υπονομεύει την ελευθερία λόγου των μελών.
English[en]
The application of this Rule shall not restrict members' freedom of speech.
Spanish[es]
La aplicación del presente artículo no irá en detrimento de la libertad de expresión de los miembros.
Estonian[et]
Käesoleva artikli kohaldamine ei piira liikmete sõnavabadust.
Finnish[fi]
Tällä artiklalla ei rajoiteta jäsenten sananvapautta.
French[fr]
L'application du présent article ne limite pas la liberté de parole des membres.
Croatian[hr]
Primjena ovog pravila ne ograničava slobodu govora članova.
Hungarian[hu]
E cikk alkalmazása nem befolyásolhatja a tagok szólásszabadságát.
Italian[it]
L'applicazione del presente articolo non pregiudica la libertà di parola dei membri.
Lithuanian[lt]
Taikant šį straipsnį neturi būti varžoma narių žodžio laisvė.
Latvian[lv]
Šā panta piemērošana neierobežo Komitejas locekļu vārda brīvību.
Maltese[mt]
L-applikazzjoni ta' dan l-Artikolu m'għandhiex tillimita l-libertà tal-kelma tal-membri.
Dutch[nl]
De toepassing van dit artikel doet geen afbreuk aan de vrijheid van meningsuiting van de leden.
Polish[pl]
Stosowanie niniejszego artykułu nie ogranicza wolności słowa członków.
Portuguese[pt]
A aplicação do presente artigo não prejudica a liberdade de expressão dos membros.
Romanian[ro]
Aplicarea prezentului articol nu aduce atingere libertății de exprimare a membrilor.
Slovak[sk]
Uplatňovanie tohto článku neobmedzuje slobodu prejavu členov.
Slovenian[sl]
Uporaba tega člena ne omejuje svobode govora članov.
Swedish[sv]
Tillämpningen av denna artikel ska inte påverka ledamöternas yttrandefrihet.