Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على بطاقة لطبيبة في الشمال.
Czech[cs]
Mám vizitku lékaře až ze severu.
German[de]
Hier ist eine Visitenkarte von'ner Doktorin im Norden.
English[en]
I got a card for a doctor up north.
Finnish[fi]
Sain erään lääkärin yhteystiedot.
Hebrew[he]
יש לי כרטיס של רופאה מהצפון.
Croatian[hr]
Imam posjetnicu od jedne liječnice sa sjevera.
Italian[it]
Ho preso il bigliettino di... una dottoressa del nord.
Norwegian[nb]
Jeg fikk visittkortet til en lege nordpå.
Dutch[nl]
Ik heb het kaartje van een arts gekregen.
Portuguese[pt]
Tenho o cartão de uma médica do norte.
Romanian[ro]
Am cartea de vizită a unui doctor din nord.
Swedish[sv]
Jag fick ett visitkort till en läkare uppe i norr.
Turkish[tr]
Kuzeydeki bir doktorun kartını aldım.