Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا أعتقد أن هؤلاء الأشخاص، نادي الخاسرون الرائعون، قد يجوبوا العالم أينما تكون هناك انتخابات ويذكروا الناس في عصرنا الحديث بأهمية التفكير للخارج قليلاً والتفكير في العواقب الدولية.
Danish[da]
Så jeg tror måske at disse mennesker, den herlige taberklub kunne rejse hen, hvor end der afholdes et valg og minde folk om behovet i vores moderne tidsalder, om at tænkte en lille smule udad, og at tænke på de internationale konsekvenser.
Greek[el]
Ίσως αυτοί οι άνθρωποι, η ομάδα των ένδοξων χαμένων, να ταξίδευαν στον κόσμο, όπου υπάρχουν εκλογές και να υπενθυμίζουν στους ανθρώπους ότι η ανάγκη της σύγχρονης εποχής είναι να σκεφτόμαστε προς τα έξω και να σκεφτόμαστε τις διεθνείς συνέπειες.
English[en]
So I think maybe those people, the glorious loser's club, could travel around the world wherever there's an election and remind people of the necessity in our modern age of thinking a little bit outwards and thinking of the international consequences.
Spanish[es]
Quizá esta gente, el club de los gloriosos perdedores, pueda viajar por el mundo a donde haya elecciones, para recordarle a la gente de la necesidad en nuestra sociedad moderna de pensar un poco más hacia afuera y de pensar en las consecuencias internacionales.
French[fr]
Peut-être que ces gens, le club des glorieux perdants, pourrait voyager là où il y a une élection et rappeler aux gens la nécessité de notre ère moderne à regarder vers l'extérieur et réfléchir aux conséquences internationales.
Hungarian[hu]
A felsorolt személyek, a nagyszerű vesztesek talán utazhatnának a világban, és ahol választások vannak, felhívhatnák az emberek figyelmét a modern kor követelményére, hogy gondolkodjunk nyitottabban, és gondoljunk a nemzetközi következményekre.
Italian[it]
Penso che queste persone, una gloriosa squadra di perdenti potrebbe viaggiare ovunque ci sia un'elezione e ricordare a tutti il bisogno in epoca moderna di pensare un po' più apertamente e valutare le conseguenze internazionali.
Japanese[ja]
こういった人々が 栄光ある敗者のチームであり 選挙がある度に 世界を駆け回り 教えてくれるかも知れません 現代ではー もう少し外向的な考えが必要で 国際的な影響を考える 必要があることをです
Korean[ko]
저는 이 분들이 이 영광스러운 패배자 연합이 선거가 열리는 곳이라면 어디든 세계 각지를 돌며 현대에는 조금은 국제적으로 생각할 필요성, 국제적인 결과에 대해 생각할 필요성이 있음을 사람들에게 상기시켜 주었으면 합니다.
Polish[pl]
Może ci ludzie, klub chwalebnych przegranych, mógłby podróżować po świecie, tam, gdzie w danym momencie są wybory, żeby napominać ludzi, że obecnie trzeba patrzeć dalej niż na czubek własnego nosa i pomyśleć o konsekwencjach na skalę światową.
Portuguese[pt]
Estas pessoas, o glorioso clube dos vencidos, talvez pudessem viajar pelo mundo inteiro onde haja eleições para lembrarem às pessoas a necessidade, na nossa época, de pensarem um pouco em termos do exterior e pensarem nas consequências internacionais.
Russian[ru]
Возможно, эти люди, проигравшие свои выборы, могли бы посещать страны, где выборы проводятся сейчас, и напоминать людям, что в наш век необходимо думать немного шире, в том числе и о последствиях для мирового сообщества.
Albanian[sq]
Pra mendoj ndoshta ata njerëz, klubi i humbësve të lavdishëm, mund të udhëtojnë nëpër botë kudo ku ka zgjedhje dhe në kohën tonë moderne tju kujtojnë njerëzve nevojën e të menduarit së jashtmi dhe për pasojat ndërkombëtare.
Serbian[sr]
Te smatram da bi možda ti ljudi, taj veličanstveni klub gubitnika, mogli da putuju svetom gde god da se dešavaju izbori i da podsećaju ljude na nužnost u našem savremenom dobu da se razmišlja malo ka spolja i da se razmišlja o međunarodnim posledicama.
Turkish[tr]
Belki de bu insanlar, şanlı mağluplar kulübü, dünyada nerede seçim varsa oraya giderek insanlara çağımızın gerekliliği olan biraz diğerlerini de düşünmeyi ve uluslararası sonuçları düşünmeyi hatırlatabilir.
Ukrainian[uk]
Я думаю, що, можливо, ці члени клубу славетних невдах могли б подорожувати до країн, де проходять вибори, і нагадувати людям про нагальну потребу нашого часу думати глобальніше, думати про міжнародні наслідки.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ rằng những người đó, nhóm người thất cử vẻ vang, có thể đi khắp thế giới đến bất kì nơi nào có bầu cử và làm cho mọi người thấy sự cần thiết của thời kì hiện đại của việc suy nghĩ cởi mở hơn cũng như nghĩ đến hậu quả mang tầm quốc tế.