Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط وَجدتُ حقيبة الألعاب الناريةِ في غرفةِ استراحة الرجالَ.
Bulgarian[bg]
Току-що намерих торба с фойерверки в мъжката тоалетна.
German[de]
Auf der Toilette war eine Tüte mit Knallern.
Greek[el]
Μόλις βρήκα μια τσάντα με πυροτεχνήματα στις ανδρικές τουαλέτες.
English[en]
I just found a bag of fireworks in the men's restroom.
Spanish[es]
Encontré unos fuegos artificiales en el baño.
Estonian[et]
Ma just leidsin tulevärki meeste WC-st.
Finnish[fi]
Löysin just pussillisen ilotulitteita miesten veskistä.
Hebrew[he]
מצאתי כרגע שקית עם זיקוקים בשירותי הגברים.
Hungarian[hu]
Találtam egy zsák tűzijátékot a férfi budiban.
Lithuanian[lt]
Ką tik tualete radau maišelį fejerverkų.
Norwegian[nb]
Jeg har funnet fyrverkeri på WC
Polish[pl]
Właśnie znalazłem torebke z petardami w męskej toalecie.
Portuguese[pt]
Acabei de encontrar um saco com foguetes na casa de banho dos homens.
Slovak[sk]
Práve som našiel sáčok s petardami na mužských záchodoch.
Slovenian[sl]
Našel sem vrečko z ognjemetom na moškem stranišču.
Serbian[sr]
Upravo sam našao torbu sa vatrometom u muškoj svlačionici.
Turkish[tr]
Erkekler tuvaletinde az önce bir kutu havai fişek buldum.