Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
What started off as two parallel lines, in fact, bows outwards at eye level, and doesn't go outwards nearly as much above.
Spanish[es]
Lo que empezó como dos líneas paralelas de hecho se arqueó hacia afuera a nivel de los ojos y no se fue hacia afuera tanto como arriba.
French[fr]
Ce qui a commencé comme deux lignes parallèles s'incline en fait vers l'extérieur au niveau des yeux et ne va pas autant vers l'extérieur au-dessus.
Italian[it]
Queste due linee che all'inizio erano parallele all'altezza dell'occhio si inclinano verso l'esterno mentre in alto no.
Japanese[ja]
最初は2つの平行線だったのが 目の高さでは外に膨らみ 上の方ではそれほど広がっていません
Korean[ko]
평행선 두 개로 시작해서 눈 높이에서는 약간 바깥으로 굽고 그 위는 그다지 많이 굽지 않을 겁니다.
Portuguese[pt]
O que começou como duas linhas paralelas na verdade se curva para fora no nível dos olhos e não vai para fora quando observamos mais acima.
Russian[ru]
То, что виделось, как параллельные линии, вначале, на уровне глаз становится выпуклым, а вот повыше выпуклым не кажется.
Serbian[sr]
Оно што је започело као две паралелне линије савија се према споља у висини очију, али не иде толико споља, колико иде навише.
Vietnamese[vi]
Bắt đầu bằng hai đường song song. Thực tế, đường cong đó nằm ngoài tầm mắt và không vượt ra phía ngoài giống cái cái ở trên.
Chinese[zh]
一开始,门框是两条平行线 而在视平面上向外突出 到顶部又没有变形