Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Loire: neden for Haudaudine-broen over Madeleine-grenen og neden for Pirmil-broen over Pirmil-grenen.
German[de]
Loire: von der Haudaudine-Brücke über den Madeleine-Nebenarm bis zur Mündung und von der Pirmil-Brücke über den Pirmil-Nebenarm.
Greek[el]
Loire: κατάντη από τη γέφυρα Haudaudine του βραχίονα του Madeleine και κατάντη από τη γέφυρα Pirmil στον βραχίονα του Pirmil.
English[en]
Loire: downstream from the Haudaudine bridge of the Madeleine arm and downstream from the Pirmil bridge on the Pirmil arm.
Spanish[es]
Loira: río abajo del puente Haudaudine del brazo Madeleine y río abajo del puente Pirmil del brazo Pirmil.
Finnish[fi]
Loire: alavirtaan Madeleinen sivuhaaran Haudaudine-sillalta ja alavirtaan Pirmilin sivuhaaran Pirmil-sillalta.
French[fr]
Loire: à l'aval du pont Haudaudine du bras de la Madeleine et à l'aval du pont Pirmil sur le bras de Pirmil.
Italian[it]
Loira: a valle del ponte di Haudadine del braccio della Madeleine e a valle dal ponte di Pirmil sul braccio di Pirmil.
Dutch[nl]
Loire: stroomafwaarts vanaf de Haudaudinebrug van de Madeleine-zijrivier en stroomafwaarts vanaf de Pirmilbrug over de Pirmil-zijrivier.
Portuguese[pt]
Loire: a jusante da ponte Haudaudine no braço da Madeleine e a jusante da ponte de Pirmil no braço de Pirmil.
Swedish[sv]
Loire: nedströms från Haudaudine-bron över flodarmen Madeleine och neströms från Pirmil-bron över flodarmen Pirmil.