Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рамона, изчисти си стаята.
Czech[cs]
Ramono, ukliď si pokoj.
German[de]
Ramona, räum dein Zimmer auf.
Greek[el]
Ραμόνα, μάζεψε το δωμάτιό σου.
English[en]
Ramona, clean your room.
Spanish[es]
Ramona, limpia tu habitación.
Estonian[et]
Ramona, korista oma tuba ära.
Finnish[fi]
Ramona, siivoa huoneesi!
French[fr]
Ramona, range ta chambre!
Hebrew[he]
רמונה, לנקות את החדר שלך.
Croatian[hr]
Ramona, očistite svoju sobu.
Hungarian[hu]
Ramona, takarítsd ki a szobád.
Dutch[nl]
Ramona, ruim je kamer op.
Polish[pl]
Ramono, odrób pracę domową i posprzątaj pokój.
Portuguese[pt]
Ramona, limpe seu quarto.
Slovak[sk]
Ramona, uprať si izbu.
Swedish[sv]
Städa rummet.
Turkish[tr]
Ramona, odanı temizle.