Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأصبح المواطنون الصحفيون يضطلعون بدور متزايد الأهمية في عملية جمع ونشر الأخبار، وبخاصة في البلدان التي تُقيد فيها حرية الصحافة، أو في مناطق الكوارث أو النزاعات حيث يُحتمل عدم وجود صحفيين محترفين.
English[en]
Citizen journalists have come to play an increasingly important role in gathering and disseminating news, in particular in countries where press freedom is restricted, or in a disaster or conflict zone where professional journalists may not be present.
Spanish[es]
Los periodistas ciudadanos desempeñan una función cada vez más importante en la recopilación y difusión de noticias, sobre todo en los países donde la libertad de prensa es limitada, o en las zonas de desastre o de conflicto, donde puede que no haya periodistas profesionales.
French[fr]
Les journalistes citoyens jouent aujourd’hui un rôle de plus en plus important dans la collecte et la diffusion d’informations, en particulier dans les pays où la liberté de la presse est restreinte, ou dans une zone de désastre ou de conflit où les journalistes professionnels ne peuvent être présents.
Russian[ru]
Представители «гражданской журналистики» играют все более важную роль в сборе и распространении новостей, особенно в странах, где свобода печати ограничена, или в зонах бедствий или конфликтов, где профессиональные журналисты могут и не оказаться.
Chinese[zh]
公民记者已开始在收集和传播新闻方面发挥越来越重要的作用,特别是在新闻自由受到限制的国家,或职业记者不得出现在发生灾难或冲突区域的国家。