Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Извънматочна бременност, торзия на яйчниците и други усложнения са били наблюдавани при пациенти след прилагане на hCG
Czech[cs]
U pacientek bylo po podání hCG zaznamenáno mimoděložní těhotenství, ovariální torze a další komplikace
Danish[da]
Der er rapporteret om ektopisk graviditet, ovarietorsion og andre komplikationer hos patienter efter injektion af hCG
Greek[el]
Μετά τη χορήγηση hCG, η έκτοπη κύηση, η συστροφή της ωοθήκης και άλλες επιπλοκές έχουν αναφερθεί
English[en]
Ectopic pregnancy, ovarian torsion and other complications have been reported in patients after hCG administration
Spanish[es]
Se ha descrito embarazo ectópico, torsión ovárica y otras complicaciones en pacientes tratadas con hCG
Estonian[et]
Pärast hCG manustamist on esinenud emakavälist rasedust, munasarja torsiooni ja teisi tüsistusi
Finnish[fi]
Kohdunulkoisia raskauksia, munasarjakiertymää ja muita komplikaatioita on raportoitu potilailta hCG: n annon jälkeen
Hungarian[hu]
Méhen kívüli terhességet, ovarium torsiot és egyéb szövődményeket is megfigyeltek hCG alkalmazása után
Italian[it]
Gravidanza ectopica, torsione ovarica e altre complicanze sono state riportate dopo la somministrazione di hCG urinario
Latvian[lv]
Pacientēm pēc cHG ievadīšanas konstatēta vairākaugļu grūtniecība, olnīcu sagriešanās un citi sarežģījumi
Maltese[mt]
Tqala barra mill-utru, torsjoni ta ’ l-ovarji u kumplikazzjonijiet oħra kienu rrappurtati fil-pazjenti wara li jingħata tal-hCG
Portuguese[pt]
Após a administração de hCG, foram reportadas gravidez ectópica, torsão do ovário e outras complicações
Romanian[ro]
După administrarea de hCG au fost raportate sarcină ectopică, torsiune de ovar şi alte complicaţii
Slovak[sk]
Mimomaternicová gravidita, torzia ovárií a iné komplikácie sa zaznamenali u pacientok po podaní hCG
Slovenian[sl]
Po dajanju hCG bolnicam so poročali o zunajmaternični nosečnosti, torziji jajčnikov in drugih zapletih
Swedish[sv]
Ektopisk graviditet, ovariell torsion och andra komplikationer har rapporterats hos patienter efter administrering av hCG