Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návrh rozhodnutí, který v souladu s článkem 174 jednacího řádu předložila Konference předsedů o početním složení parlamentních výborů (B6-0001/2004).
Danish[da]
Forslag til afgørelse indgivet af Formandskonferencen, jf. forretningsordenens artikel 174, om udvalgenes antal, medlemstal og sagsområder (B6-0001/2004).
German[de]
Vorschlag für einen Beschluss, eingereicht gemäß Artikel 174 GO von der Konferenz der Präsidenten, zur Mitgliederzahl in den Ausschüssen (B6-0001/2004).
Greek[el]
Πρόταση απόφασης που κατατέθηκε σύμφωνα με το άρθρο174 του Κανονισμού από τη Διάσκεψη των Προέδρων σχετικά με την αριθμητική σύνθεση των κοινοβουλευτικών επιτροπών (B6-0001/2004).
English[en]
Proposal for a decision tabled pursuant to Rule 174 by the Conference of Presidents on the numerical strength of the committees (B6-0001/2004).
Spanish[es]
Propuesta de Decisión presentada de conformidad con el artículo 174 del Reglamento por la Conferencia de Presidentes sobre la composición numérica de las comisiones parlamentarias (B6-0001/2004).
Estonian[et]
Vastavalt kodukorra artiklile 174 esimeeste konverentsi poolt esitatud otsuse ettepanek parlamendi komisjonide arvulise koosseisu kohta (B6-0001/2004).
Finnish[fi]
Puheenjohtajakokouksen työjärjestyksen 174 artiklan mukaisesti esittämä ehdotus päätökseksi valiokuntien jäsenten lukumäärästä (B6-0001/2004).
French[fr]
Proposition de décision déposée conformément à l'article 174 du règlement par la Conférence des présidents sur la composition numérique des commissions parlementaires (B6-0001/2004).
Hungarian[hu]
Az Elnökök Értekezlete az Eljárási Szabályzat 174. cikkének megfelelően határozati javaslatot nyújt be a parlamenti bizottságok számszerű összetételére vonatkozóan (B6-0001/2004).
Italian[it]
Proposta di decisione presentata a norma dell'articolo 174 del regolamento dalla Conferenza dei presidenti sulla composizione numerica delle commissioni (B6-0001/2004).
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl sprendimo apie Parlamento komitetų sudėtį, kurį pateikė Pirmininkų sueiga, atsižvelgiant į Darbo tvarkos taisyklių 174 straipsnio nuostatas (B6-0001/2004).
Latvian[lv]
Priekšsēdētāju konference saskaņā ar Reglamenta 174.pantu ir iesniegusi lēmuma priekšlikumu par Parlamenta komiteju skaitlisko sastāvu (B6-0001/2004).
Maltese[mt]
Proposta għal deċiżjoni ppreżentata skond l-Artikolu 174 tar-Regoli ta' Proċedura mill-Konferenza tal-Presidenti dwar il-kompożizzjoni numerika tal-kumitati parlamentari (B6-0001/2004).
Dutch[nl]
Voorstel voor een besluit ingediend overeenkomstig artikel 174 van het Reglement door de Conferentie van voorzitters inzake de samenstelling van de parlementaire commissies (B6-0001/2004).
Polish[pl]
Projekt decyzji złożony zgodnie z art.174 Regulaminu przez Konferencję Przewodniczących w sprawie składu liczbowego komisji parlamentarnych(B6-0001/2004).
Portuguese[pt]
Proposta de decisão apresentada em conformidade com o artigo 174 o do Regimento pela Conferência dos Presidentes sobre a composição numérica das comissões parlamentares (B6-0001/2004).
Slovak[sk]
Návrh rozhodnutia, predložený konferenciou predsedov v súlade s čl. 174 rokovacieho poriadku, o počte členov v parlamentných výboroch (B6-0001/2004).
Slovenian[sl]
Predlog sklepa, ki ga je v skladu s členom 174 Poslovnika vložila konferenca predsednikov o številčni sestavi parlamentarnih odborov (B6-0001/2004).
Swedish[sv]
Förslag till beslut i enlighet med artikel 174 i arbetsordningen från talmanskonferensen om antal ledamöter i utskotten (B6-0001/2004).