Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно е най-големият експерт по Юлиус и Етел Розенберг.
Bosnian[bs]
Svakako nije najveći stručnjak za Džulijusa i Etel Rozenberg?
Danish[da]
Åbenbart ikke verdens største nulevende ekspert i Rosenbergs.
German[de]
Sicher nicht der beste zeitgenössische Experte für Julius und Ethel Rosenberg.
Greek[el]
Σίγουρα όχι ο μεγαλύτερος ειδικός στους Ρόζενμπεργκ.
English[en]
Certainly not the world's greatest expert on Julius and Ethel Rosenberg.
Spanish[es]
Con certeza no será el mayor experto del mundo sobre Julius y Ethel Rosenberg.
Estonian[et]
Kindlasti mitte suurim elus asjatundja Julius ja Ethel Rosenbergi osas.
Finnish[fi]
Ei varmasti asiantuntija Julius ja Ethel Rosenbergin suhteen.
French[fr]
Sûrement pas le spécialiste mondial... des Rosenberg.
Hebrew[he]
למיטב הבנתי, ודאי שלא המומחה העולמי... לג'וליוס ואתל רוזנברג.
Croatian[hr]
Svakako nije največi stručnjak... ... za Juliusa i Ethel Rosenberg?
Icelandic[is]
Örugglega ekki helsti núlifandi sérfræđingur... um Julius og Ethel Rosenberg.
Italian[it]
Certamente non il massimo esperto vivente di Julius ed E'thel Rosenberg.
Macedonian[mk]
Секако дека не е најголемиот професионалец За Џулиус И Етел Розенберг?
Norwegian[nb]
I hvert fall ikke verdens fremste ekspert på Julius og Ethel Rosenberg.
Dutch[nl]
Niet de expert op het gebied van de Rosenbergs, neem ik aan.
Polish[pl]
Na pewno nie największy żyjący specjalista... od Juliusa i Ethel Rosenbergów.
Portuguese[pt]
Certamente, não é, suponho, o maior especialista vivo em Julius e Ethel Rosenberg.
Romanian[ro]
Cu siguranta ca nu cel mai mare expert de la Julius si Ethel Rosenberg incoace.
Russian[ru]
Вряд ли тот лучший в мире знаток истории Юлиуса и Этель Розенбергов.
Slovak[sk]
Určite nie najväčší žijúcí expert na Rosenbergovcov.
Slovenian[sl]
Zagotovo ne največji strokovnjak za Juliusa in Ethel Rosenberg.
Serbian[sr]
Svakako nije najveći stručnjak... za Džuliusa i Etel Rozenberg?
Swedish[sv]
Inte vår störste expert på makarna Rosenberg antar jag utan nån annan.
Turkish[tr]
Kesinlikle dünyanın en büyük Julius ve Rosenberg uzmanı değil.
Vietnamese[vi]
Chắc chắn không phải chuyên gia hàng đầu thế giới về Julius và Ethel Rosenberg.