Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تركت الكزبرة ، الكمون ، و أوراق الغار في الدولاب
Bulgarian[bg]
Държа кориандър, кимион и дафинови листа отзад.
Czech[cs]
Nechávám si koriandr, kmín a bobkový list v zadní skříňce.
Greek[el]
Κρατάω κόλιανδρο, κύμινο, και φύλλα δάφνης στο πίσω ντουλάπι.
English[en]
I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard.
Spanish[es]
Tengo cilantro, comino y hojas de laurel en el estante de atrás.
Finnish[fi]
Kaapissa on korianteria, kuminaa ja laakerinlehteä.
French[fr]
Je garde la coriandre, le cumin, et les feuilles de laurier dans l'armoire.
Hungarian[hu]
A hátsó szekrényben van koriander, kömény és babérlevél.
Italian[it]
Ho nascosto il coriandolo, il cumino e le foglie di alloro nell'armadio in fondo.
Dutch[nl]
Ik bewaar koriander, komijn en laurier in het achterste kastje.
Polish[pl]
Trzymam kolendrę, kminek i liście laurowe w tylnej szafce.
Portuguese[pt]
Guardo coentros, cominhos e louro no armário de trás.
Romanian[ro]
Ţin coriandrul, chimenul şi foile de dafin în dulapul din spate.
Russian[ru]
Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика.
Serbian[sr]
Držim korijander, kim i lovorov list na poslednjoj polici.
Swedish[sv]
Det finns koriander och lagerblad i skåpet men saffranet tog slut.
Turkish[tr]
Dolabın arka tarafına kişniş otu, kimyon ve defneyaprağı koymuştum.