Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открихме черни пътища в района на Шемиран.
Bosnian[bs]
Identificirali smo zabačene ceste u okrugu Shermiran.
Danish[da]
Vi har fundet en rute på småveje fra Shemiran-distriktet.
German[de]
Wir haben Nebenstraßen gefunden, die aus dem Bezirk Shemiran rausführen.
Greek[el]
Bρήκαμε επαρχιακούς δρόμους στοv Bορρά.
English[en]
We've identified back roads from the Shemiran district.
Spanish[es]
Identificamos caminos traseros en el distrito Shemiran.
Estonian[et]
Uurisime Shemirani kõrvalisi teid.
French[fr]
Il y a des routes secondaires à Shemiran.
Indonesian[id]
Kami telah mengidentifikasi jalan-jalan pintas dari distrik Shemiran.
Italian[it]
Abbiamo individuato delle strade secondarie nella zona di Shemiran.
Macedonian[mk]
Идентификувавме споредни патишта од областа Шемиран.
Norwegian[nb]
Gjennom bakgatene kan en komme seg ut av området.
Dutch[nl]
We vonden sluiproutes in het Shemiran district.
Polish[pl]
Bocznymi dróżkami wyjadą z dzielnicy Shemiran.
Portuguese[pt]
Há estradas secundárias saindo de Shemiran.
Sinhala[si]
අපි හොයාගත්ත පිටිපස්සෙ පාරක් චැමරන් දිස්ත් රික්කෙට යන,
Slovenian[sl]
Poiskali smo stranske ceste iz Šemirana.
Albanian[sq]
Kemi identifikuar rrugët dytësore në këtë rajon.
Serbian[sr]
Identifikovali smo sporedne puteve u ovoj regiji.
Swedish[sv]
Det finns bakvägar ut från Shemiran.
Vietnamese[vi]
chúng tôi đã tìm được con đường phía sau.