Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За първи път скъсахме година преди това.
Bosnian[bs]
Prvi put smo raskinuli pretprošle.
German[de]
Das erste Mal im Jahr davor.
Greek[el]
Για πρώτη φορά χωρίσαμε την προηγουμενη χρονια.
English[en]
We broke up first the year before.
Spanish[es]
Rompimos la primera vez el año anterior.
French[fr]
On avait déjà rompu l'année d'avant.
Croatian[hr]
Prvi put smo raskinuli pretprošle.
Dutch[nl]
De eerste keer is twee jaar geleden.
Polish[pl]
Pierwszy raz zerwaliśmy rok wcześniej.
Portuguese[pt]
Havíamos nos separado um ano antes.
Serbian[sr]
Prvi put smo raskinuli pretprošle.