Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Begrundelse Det Europæiske Genopbygningsagentur skal gennemføre CARDS-programmet i det tidligere Jugoslavien, og derfor skal administrationsudgifterne i forbindelse med aktionsudgifterne være opført på budgettet af hensyn til dettes gennemsigtighed.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση καλείται να υλοποιήσει το πρόγραμμα CARDS στην πρώην Γιουγκοσλαβία, επομένως οι δαπάνες διοικητικής λειτουργίας που σχετίζονται με τις επιχειρησιακές δαπάνες πρέπει να προσδιορίζονται στην ονοματολογία για να διατηρηθεί διαφάνεια στην εκτέλεση του προϋπολογισμού.
English[en]
Justification The European Agency for Reconstruction is due to implement the CARDS programme in Former Yugoslavia, therefore the administrative expenditure related to operational expenditure should be identified in the nomenclature to maintain budgetary transparency.
Spanish[es]
Justificación La Agencia Europea de Reconstrucción debe poner en aplicación el programa CARDS en la ex Yugoslavia, por lo que los gastos administrativos relacionados con los gastos operativos deberían identificarse en la nomenclatura a fin de mantener la transparencia presupuestaria.
Italian[it]
Motivazione L'Agenzia europea per la ricostruzione è tenuta ad applicare il programma CARDS nell'ex Iugoslavia, per cui i costi amministrativi connessi alle spese operative andrebbero individuati nella nomenclatura in modo da garantire la trasparenza di bilancio.
Portuguese[pt]
Justificação A Agência Europeia de Reconstrução vai implementar o programa CARDS na antiga Jugoslávia, devendo, portanto, as despesas administrativas relacionadas com as despesas operacionais ser identificadas na nomenclatura a fim de preservar a transparência orçamental.