Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Боб Меткалф, който изобретил етернет мрежата и свързал всички компютри заедно, е човека който промени всичко из основи.
Catalan[ca]
L'invenció d ́Ethernet per part de Bob Metcalfe i la conexió d'aquests ordinadors va ser el fet fonamental que va canviar les coses.
Czech[cs]
Bob Metcalfe vynalezl Ethernet, bylo to propojení všech těch počítačů, které vše od základu změnily.
German[de]
Es waren Bob Metcalfes Erfindung des Ethernet und die Verbindung all dieser Computer, die alles fundamental veränderten.
Greek[el]
Ήταν η ανακάλυψη του Ethernet από τον Μπομπ Μετκάλφ και η σύνδεση όλων αυτών των υπολογιστών που βασικά άλλαξε τα πάντα.
English[en]
It was Bob Metcalfe inventing the Ethernet, and the connection of all these computers that fundamentally changed everything.
Spanish[es]
Fue gracias a que Bob Metcalfe inventó Ethernet y a las conexiones de todos los equipos que todo cambió radicalmente.
Basque[eu]
Bob Metcalfe- k, Ethernet asmatu zuenari esker eta ekipo guztien loturek dena aldatu zuten goitik behera
French[fr]
C'est Bob Metcalfe en inventant l'Ethernet et la connexion à tous ces ordinateurs qui a fondamentalement tout changé.
Hungarian[hu]
Bob Metcalfe felfedezése, az Ethernet, volt az, és az összes ilyen számítógép összekapcsolása, amely alapvetően változtatott meg mindent.
Indonesian[id]
Seperti Bob Metcalfe menciptakan Ethernet dan koneksi semua komputer ini mengubah segalanya secara fundamental.
Italian[it]
Ci fu l'invenzione dell ́Ethernet da parte di Bob Metcalfe e la possibilità di connettere i computer, cosa che fondamentalmente cambiò tutto.
Latvian[lv]
Bobam Metkalfam izgudrojot Ethernet un visu šo datoru savienojumu, kas pilnībā visu mainīja.
Dutch[nl]
Het was Bob Metcalfe die Ethernet bedacht en de verbinding tussen alle computers die alles fundamenteel veranderde.
Polish[pl]
Dopiero Bob Metcalfe i jego wynalazek Ethernetu, i połączenie tych wszystkich komputerów całkowicie zmieniły wszystko.
Portuguese[pt]
Foi a invenção da Ethernet por Bob Metcalfe e a ligação entre todos estes computadores que fundamentalmente mudou tudo.
Romanian[ro]
Bob Metcalfe a inventat ethernetul şi conexiunea tuturor acestor computere a schimbat în mod fundamental totul.
Russian[ru]
Это Боб Меткалф, придумавший Ethernet и соединение всех этих компьютеров, которое в корне изменило всё.
Slovak[sk]
Bol to Bob Metcalf, ktorý vynašiel Ethernet a prepojenie všetkých týchto počítačov, ktoré zmenilo všetko v základoch.
Albanian[sq]
Ishte Bob Metcalfe i cili shpiku Ethernetin dhe lidhjen midis gjithë këtyre kompjuterave i cili ndryshoi çdo gjë rrënjësisht.
Swedish[sv]
Det var Bob Metcalf som uppfann Ethernet och sammankopplingen av alla dessa datorer som förändrade allt från grunden.
Ukrainian[uk]
І ось Боб Меткалф винайшов Ethernet і метод об'єднання усіх цих комп'ютерів, що в корені змінило усе.
Vietnamese[vi]
Chính Bob Metcalfe người phát minh ra cáp mạng và việc kết nối tất cả những chiếc máy tính này về cơ bản đã thay đổi mọi thứ.