Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Oscar López Rivera has been imprisoned in the United States for 32 years on charges of “seditious conspiracy” and “conspiracy to escape” for which he received a 70 year sentence.
French[fr]
Oscar López Rivera est incarcéré aux USA depuis 32 ans sous l'inculpation de “conspiration séditieuse et tentative d'évasion” pour laquelle il a été condamné à 70 ans de prison.
Italian[it]
Oscar López Rivera [en] ha passato 32 anni nelle prigioni degli USA per “cospirazione sediziosa” e “complotto di fuga”, accuse per le quali è stato condannato a 70 anni di carcere.
Japanese[ja]
オスカル・ロペス・リベラ は「扇動共謀」と「逃亡の共謀」の罪で70年の刑に処され、32年もの間アメリカで収監されている。
Malagasy[mg]
Voafonja nandritry ny 32 taona any Etazonia i Oscar López Rivera noho ny fiampangàna azy taminà “fikotrehana fihokoana” sy “fikotrehana fandosirana” izay nahazoany sazy 70 taona.
Portuguese[pt]
Óscar López Rivera [en] está preso há 32 anos nos Estados Unidos, sob acusação de “conspiração sediciosa” e “conspiração de fuga”, pela qual recebeu pena de 70 anos de prisão.