Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще бъде вероятно времето в северните и южните части на планинските масиви и по какъв начин това е вероятно да повлияе на лавинната обстановка?
Czech[cs]
Jaké bude počasí v severní a jižní části horského masivu a jak to pravděpodobně ovlivní lavinovou situaci?
Danish[da]
Hvordan vil vejret være på de nordlige og sydlige dele af bjergmassivet, og hvordan kan det påvirke lavinesituationen?
German[de]
Welches Wetter wird im nördlichen und südlichen Teilen des Gebirgsmassivs herrschen und wie dürfte sich dies auf die Lawinensituation auswirken?
Greek[el]
Πώς θα είναι ο καιρός στο βόρειο και το νότιο τμήμα της οροσειράς και πώς αυτό ενδέχεται να επηρεάσει την κατάσταση όσον αφορά τις χιονοστιβάδες:
English[en]
What will the weather be like in the northern and southern parts of the mountain massif and how is this likely to affect the avalanche situation?
Spanish[es]
¿Cuáles serán las condiciones meteorológicas en las zonas norte y sur del macizo montañoso y cómo puede esto afectar a las avalanchas?
Estonian[et]
Milliseks kujuneb ilm mäemassiivi põhja- ja lõunaosas ning kas see võib põhjustada laviine?
Finnish[fi]
Millainen sää on vuoristoylängön pohjois- ja eteläosissa ja miten tämä todennäköisesti vaikuttaa lumivyörytilanteeseen?
French[fr]
À quoi ressembleront les conditions météorologiques dans le nord et le sud du massif montagneux et comment cela affectera-t-il probablement la situation d'avalanche?
Croatian[hr]
Kakvo će biti vrijeme u sjevernim i južnim dijelovima planinskog masiva i na koji će to način vjerojatno utjecati na lavine?
Hungarian[hu]
Milyen időjárás várható a hegyvidék északi és déli részein, és miként befolyásolhatja ez a lavinahelyzetet?
Italian[it]
Quale sarà, in quest'eventualità, il tempo nelle zone nord e sud del massiccio montano e quale sarà la probabile incidenza sulle valanghe?
Lithuanian[lt]
Koks oras bus šiaurinėse ir pietinėse kalnų masyvo dalyse ir kokį poveikį tai gali turėti sniego lavinoms?
Latvian[lv]
Kādi būs laika apstākļi kalnu masīva ziemeļu un dienvidu daļā, un kā tie varētu ietekmēt lavīnu?
Maltese[mt]
Kif se jkun it-temp fil-partijiet tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar tal-massif tal-muntanji u kif inhu previst li jaffettwa s-sitwazzjoni tal-valanga?
Dutch[nl]
Hoe zal het weer zijn aan de noord- en zuidkant van het bergmassief en hoe zal dit de lawinesituatie waarschijnlijk beïnvloeden?
Polish[pl]
Jakie będą warunki pogodowe w północnej i południowej części masywu górskiego i w jaki sposób może to wpłynąć na sytuację lawinową?
Portuguese[pt]
Quais serão as condições meteorológicas a norte e a sul do maciço montanhoso e de que forma é que esta situação pode afetar a avalancha?
Romanian[ro]
Cum va fi vremea în partea de nord și de sud a masivului muntos și cum poate aceasta să afecteze situația avalanșelor?
Slovak[sk]
Aké bude počasie v severnej a južnej časti horského masívu a ako to pravdepodobne ovplyvní lavínovú situáciu?
Slovenian[sl]
Kakšno bo vreme v severnih in južnih delih gorskega masiva ter kako lahko to vpliva na plazove?
Swedish[sv]
Hur kommer vädret att se ut i de norra och södra delarna av bergmassivet och hur kan detta sannolikt påverka lavinsituationen?