Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والسؤال المطروح هو كيف يمكن للجنة بناء السلام أن تحدد موقفها تجاه المناقشات الجارية بشأن خطة التنمية لما بعد عام 2015 وما سيعنيه ضمنا اتفاق بهذا الشأن في نهاية المطاف بالنسبة للجنة.
English[en]
The questions are how can the Peacebuilding Commission position itself through ongoing discussions on the post-2015 development agenda and what will its eventual agreement imply for the Commission.
Spanish[es]
La cuestión es determinar qué posición debe asumir la Comisión de Consolidación de la Paz en las deliberaciones en curso sobre la agenda para el desarrollo después de 2015 y qué significaría para la Comisión el eventual acuerdo resultante de la agenda.
French[fr]
La question qui se pose est de savoir comment la Commission de consolidation de la paix peut se positionner par rapport aux discussions en cours sur le programme de développement pour l’après-2015 et ce que l’accord qui en résultera signifiera pour la Commission.
Chinese[zh]
问题是,建设和平委员会如何在进行中的2015年后发展议程讨论确定自己的位置,以及议程的最终协议将对委员会意味着什么。