Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mund- og klovsyge er et godt eksempel på manglende investeringer inden for fødevareinspektion.
German[de]
Ein gutes Beispiel für mangelnde Investitionen im Bereich der Inspektionen von Nahrungsmittelerzeugnissen ist die Maul- und Klauenseuche.
English[en]
Foot-and-mouth disease is a good example of the lack of investment in the area of food product inspections.
Spanish[es]
La fiebre aftosa es un buen ejemplo de la falta de inversión en el área de las inspecciones de productos alimentarios.
Finnish[fi]
Suu- ja sorkkatauti on hyvä esimerkki elintarvikkeiden tarkastukseen myönnettävien määrärahojen puutteesta.
French[fr]
L’épizootie de fièvre aphteuse est un bon exemple du manque d’investissement dans le domaine des inspections des produits alimentaires.
Italian[it]
L’afta epizootica è un buon esempio della mancanza di investimenti nel settore del controllo dei prodotti alimentari.
Dutch[nl]
Men zij erop gewezen dat de mond-en-klauwzeer-epidemie een goed voorbeeld is van wat er gebeurt als er niet voldoende wordt geïnvesteerd in het toezicht op voedingsproducten.
Portuguese[pt]
Registe-se que o caso da febre aftosa é um bom exemplo do desinvestimento que tem sido feito na área da fiscalização dos produtos alimentares.
Swedish[sv]
Mul- och klövsjuka är ett bra exempel på bristen på investeringar inom området livsmedelsinspektioner.